There Speaks A True Friend - Morrissey

Now, there

There speaks a true friend

There speaks a friend for life

You told me all the things

That you think are wrong with me

I just wish you’d stayed around and helped me put them right

But nevertheless:

There … mm

There speaks a true friend

There speaks a friend for life

You listed all the things

That people cannot stand about me

I just wish you’d stayed around and helped me to improve

Because I’ve tried, I’ve tried

Oh, I’ve really really tried

You say I don’t know how to live

(And that’s true)

You say I don’t deserve to live

Oh, where would I be without my friends to help me?

I just can’t imagine where I’d be, can you?

No

Енді, сонда

Нағыз дос сөйлейді

Өмір бойы дос сөйлейді

Сіз маған барлығын айттыңыз

Сіз мені қате деп ойлайсыз

Осы жерде қалып, оларды түзетуге көмектескеніңізді қалаймын

Бірақ соған қарамастан:

Онда … мм

Нағыз дос сөйлейді

Өмір бойы дос сөйлейді

Сіз барлық заттарды тізімдедіңіз

Адамдар маған қарсы тұра алмайды

Сіз осы жерде болып, жақсаруыма  көмектескеніңізді  тілеймін

Өйткені мен тырыстым, мен тырыстым

О, мен шынымен тырыстым

Қалай өмір сүруді білмеймін дейсіз

(Және бұл рас)

Мен өмір сүруге лайық емеспін дейсіз

О, достарым маған көмектеспесе, мен қайда болар едім?

Мен қайда болатынымды елестете алмаймын, солай ма?

Жоқ