Irish Blood, English Heart - Morrissey

Irish blood, English heart, this I’m made of There is no one on earth I’m afraid of And no regime can buy or sell me

I’ve been dreaming of a time when

To be English is not to be baneful

To be standing by the flag not feeling shameful, racist or partial

Irish blood, English heart, this I’m made of There is no one on earth I’m afraid of And I will die with both of my hands untied

I’ve been dreaming of a time when

The English are sick to death of Labour and Tories

And spit upon the name Oliver Cromwell

And denounce this royal line that still salute him

And will salute him forever

Ирландиялық қан, ағылшын жүрегі, мен осыдан жасалғанмын. Жер бетінде мен қорқатын ешкім жоқ Мені ешбір режим сатып немесе сата алмайды

Мен бір кезді армандадым

Ағылшын болу жаман болу болмайды

Өзіңізді ұятсыз, нәсілшілдік немесе бейтарап сезінбеу үшін тудың жанында тұру

Ирландиялық қан, ағылшын жүрегі, мен осыдан жасалғанмын. Жер бетінде мен қорқатын ешкім жоқ және екі қолымды  шешіп өлемін 

Мен бір кезді армандадым

Ағылшындар еңбек және афорттардың қайтыс болуымен ауырады

Оливер Кромвелл деген атқа түкіріңіз

Оны әлі күнге дейін құттықтайтын патшалық жолды айыптаңыз

Және оған мәңгі сәлем береді