Spring-Heeled Jim - Morrissey

Spring-heeled Jim winks an eye

he’ll «do,"he'll never be «done to»

he takes on whoever flew through

«WELL, IT’S THE NORMAL THING TO DO»

Spring-heeled Jim lives to love

now kissing with his mouth full

and his eyes on some other fool

so many women

his head should be spinning

AH, BUT NO!

Spring-heeled Jim slurs the words:

«there's no need to be so KNOWING

take life at five times your

average speed, like I do»

until Jim feels the chill

«oh, where did all the time go?»

once always in for the kill

now it’s too cold

and he feels too

OLD

Көктемгі өкшелі Джим көзін қысады

ол «істейді», ол ешқашан «бітілмейді»

ол кімнің жанынан ұшса, соны қабылдайды

«ЖАҚСЫ, БҰЛ ҚАЛЫПТЫ ІСТЕУ                                        

Көктемгі өкшелі Джим сүю үшін өмір сүреді

енді ауыз толтырып сүйіп жатыр

және оның көзі  басқа бір ақымаққа

 әйелдер көп

оның басы  айналуы керек

АХ, БІРАҚ ЖОҚ!

Көктемгі өкшелі Джим сөздерді ренжітті:

«сонша БІЛУ болудың қажеті жоқ

өмірді өзіңізден бес есе кеңіз

мен сияқты орташа жылдамдық»

Джим салқындағанша

«Ой, барлық уақытта қайда кетті?»

әрқашан өлтіруге бір рет келеді

қазір тым суық

және ол да сезінеді

Ескі