Seasick, yet Still Docked - Morrissey

I am a poor freezingly cold soul

So far from where I intended to go

Scavenging through life’s very constant lulls

So far from where I’m determined to go

Wish I knew the way to reach the one I love

There is no way

Wish I had the charm to attract the one I love

But you see, I’ve got no charm

Tonight I’ve consumed much more than I can hold

Oh, this is very clear to you

And you can tell I have never really loved

You can tell by the way I sleep all day

And all of my life no one gave me anything

No one has ever given me anything

My love is as sharp as a needle in your eye

You must be such a fool to pass me by

Мен  кедей, аяздай салқын жанмын

Мен қайда барғым келетін жерден

Өмірдің өте тұрақты тыныштықтарынан арылу

Баруға бел байлаған жерімнен әлі

Мен жақсы көретін адамға жету жолын білгім келеді

Амал жоқ

Сүйікті адамымды өзіне тарта алатындай сүйкімділігім болғанын қалаймын

Бірақ көріп тұрсыз, менде тартымдылық жоқ

Бүгін түнде мен ұстай алатынымнан әлдеқайда көп тұтындым

О, бұл сізге                                                               ә                                                                                

Мен ешқашан шын сүймегенімді айта аласыз

Мен күні бойы ұйықтаймын

Ал өмір бойы маған ешкім ештеңе берген жоқ

Ешкім маған                                        �

Менің махаббатым көзге ине  өткір  өткір 

Менен өтіп                                                                          |