Төменде әннің мәтіні берілген Piccadilly Palare , суретші - Morrissey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Morrissey
Off the rails I was and
off the rails
I was happy to stay
GET OUT OF MY WAY
on the rack I was
«easy Meat
but a reasonably good buy
a reasonably good buy
the Piccadilly palare
was just a silly slang
between me and the boys in my gang
«so bona to vada, OH YOU
your lovely eek and
your lovely riah
We plied an ancient trade
where we threw all life’s
instructions away
exchanging lies and digs (my way)
well, in a belted coat
oh I secretly knew
that I hadn’t a clue
the Piccadilly palare
was just a silly slang
between me and the boys in my gang
exchanging palare
you wouldn’t understand
good sons like you
NEVER DO
So why do you smile
when you thing about Earls Court?
but you cry when you think of all
the battles you’ve fought (and lost)?
it may all end tomorrow
or, it could go on forever
(in which case; I’m doomed)
it could go on forever
Мен болдым және
рельстен тыс
Қалғаныма қуаныштымын
ЖОЛЫМДАН ЖЕТІЛІҢІЗ
сөреде болдым
«Жеңіл ет
бірақ өте жақсы сатып алу
ақылға қонымды жақсы сатып алу
Пиккадилли ақшыл
жай ғана ақымақ сленг болды
мен және банда балалар арасында
«Сізге өте қуаныштымын
сіздің сүйкімді eek және
сенің сүйкімді рияң
Біз ежелгі сауданы байқадық
біз бүкіл өмірді қайда тастадық
нұсқауларды алып тастаңыз
өтірік пен қазба алмасу (менің жолым)
белбеуі бар пальтода
мен жасырын білдім
менде анық болмады
Пиккадилли ақшыл
жай ғана ақымақ сленг болды
мен және банда балалар арасында
бозғылт алмасу
түсінбес едің
сендей жақсы ұлдар
ЕШҚАШАН ЖАСАМАҢЫЗ
Ендеше неге күлесіз
Сіз Эрлс корт туралы ойлайсыз ба?
бірақ бәрін ойлағанда жылайсың
сіз шайқасқан (және жеңілген) шайқастар?
бәрі ертең аяқталуы мүмкін
немесе, мәңгілік жалғасу мүмкін
(бұл жағдайда; мен жойылдым)
ол мәңгілік жалғасуы мүмкін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз