Төменде әннің мәтіні берілген Michael's Bones , суретші - Morrissey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Morrissey
Michael’s bones
Lay where he fell
Face down on a sports ground
Oh…
He was just somebody’s luckless son
Oh, but now look what he’s done
Oh, look what he’s done
Your gentle hands are frozen
And your unkissed lips are blue
Your thinning clothes are hopeless
And no one was mad about you
Michael’s bones
Were very young
But they were never to know
Oh…
Impetuous fun
Mr. Policeman
I don’t know where you get such notions from
His gentle hands are frozen
And his unkissed lips are blue
But his eyes still cry
And now you’ve turned the last bend
And see — are we all judged the same at the end?
Tell me, tell me
Oh, you lucky thing
You are too brave
And I’m ashamed of myself
As usual
Oh…
Майклдың сүйектері
Ол құлаған жерге жатыңыз
Спорт алаңында жүзіңізді төмен қаратыңыз
О...
Ол біреудің бақытсыз баласы болды
О, бірақ қазір оның не істегенін қараңыз
О, оның не істегенін қараңыз
Сенің нәзік қолдарың мұздады
Ал сенің сүймеген еріндерің көкшіл
Сіздің жұқа киіміңіз үмітсіз
Сізге ешкім ренжіген жоқ
Майклдың сүйектері
Өте жас еді
Бірақ олар ешқашан білмеуі керек
О...
Жедел көңіл көтеру
Полицей мырза
Мұндай ұғымдарды қайдан алатыныңызды білмеймін
Нәзік қолдары қатып қалған
Ал сүймеген еріндері көкшіл
Бірақ оның көздері әлі жылайды
Енді сіз соңғы иілуді айналдырдыңыз
Және .
Айтшы, айт
О, сен бақыттысың
Сіз тым батылсыз
Ал мен өзімнен ұяламын
Әдеттегiдей
О...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз