Mama Lay Softly On The Riverbed - Morrissey

Mama, why did you do it?

Mama, who drove you to it?

Was it the pigs in grey suits

Persecuting you?

Uncivil servants

Unconcerned at how they frighten you

Life is nothing much to lose

It’s just so lonely here without you

Mama, why did you do it?

Mama, who drove you to it?

Spare priggish money-men

Who scared the life out of you

Bailiffs with bad-breath

I will slit their throats for you

Life is nothing much to lose

It’s just so lonely here without you, mama

Life is nothing much to lose

It’s just so lonely here without you, so

We’re gonna run to you

We’re gonna come to you

We’re gonna lie down beside you, mama

We’re gonna be with you

We’re gonna join you

We’re gonna lie down beside you, mama

And we will be safe and sheltered in our graves

We’ll come before you

And we will kiss you

By way for one final hug, Mama

Мама, неге олай істедің?

Мама, сізді оған кім апарды?

Бұл сұр костюм киген шошқалар ма еді?

Сізді қудалай ма?

Мемлекеттік емес қызметкерлер

Олардың сізді қалай қорқытатынына алаңдамайсыз

Өмір жоғалатын көп ештеңе  болмайды

Сенсіз бұл жерде өте жалғыз

Мама, неге олай істедің?

Мама, сізді оған кім апарды?

Ақшаны сақтаңыз

Кім сенен өмірді қорқытты

Ауыз иісі бар сот орындаушылар

Мен сен үшін олардың тамағын кесемін

Өмір жоғалатын көп ештеңе  болмайды

Сізсіз бұл жерде өте жалғыз, мама

Өмір жоғалатын көп ештеңе  болмайды

Сенсіз бұл жерде өте жалғыз

Біз сізге  жүгіреміз

Біз сізге  келеміз

Біз сенің жаныңда жатамыз, мама

Біз сізбен боламыз

Біз сізге қосыламыз

Біз сенің жаныңда жатамыз, мама

Біз қауіпсіз                            

Біз сіздің алдыңызда келеміз

Біз сені сүйеміз

Айтпақшы, соңғы рет құшақтаймын, мама