Төменде әннің мәтіні берілген Lenny's Tune , суретші - Morrissey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Morrissey
I have lost a friend and I don’t know why
But never again will we get together to die
Why after every last shot was there always another
Why after all you’ve hadn’t got
Did you leave your life to your mother
And Honey Harlow gypsy burlesque queen
How did she know that you needed morphine
Why after every last shot was there always another
Why after all you’ve hadn’t got
Did you leave your life to your mother
I have lost a friend and I don’t know why
You kid these teardrops glisten
I know it’s hard to listen
Mmm I know you work while your friends hang about
And say: «I told you so»
I know it’s hard to listen to people
Talk about what they don’t know
And Honey Harlow gypsy burlesque queen
How did she know that you needed morphine
And kid these teardrops glisten
While your friends say: «I told you so»
But I know it’s hard to listen
To people talk about what they don’t know
I have lost a friend and I don’t know why
But never again will we get together to die
Why after every last shot was there always another
Why after all you’ve hadn’t got
Did you leave your life to your mother
Мен досымды жоғаттым, неге білмеймін
Бірақ біз енді ешқашан өлмейміз
Неліктен әрбір соңғы атудан кейін басқасы болды
Неліктен сенде болмаған соң
Өміріңді анаңа қалдырдың ба
Ал Бал Харлоу сығандардың бурлеск ханшайымы
Ол саған морфин керек екенін қайдан білді
Неліктен әрбір соңғы атудан кейін басқасы болды
Неліктен сенде болмаған соң
Өміріңді анаңа қалдырдың ба
Мен досымды жоғаттым, неге білмеймін
Балалар, бұл көз жасы жылтырап тұрады
Тыңдау қиын екенін білемін
Ммм сеннің достарың қыдырып жүргенде жұмыс істейтініңді білемін
Және де: «Мен саған айттым»
Адамдарды тыңдау қиын екенін білемін
Олар білмейтін нәрселер туралы сөйлесіңіз
Ал Бал Харлоу сығандардың бурлеск ханшайымы
Ол саған морфин керек екенін қайдан білді
Ал балақай, мына көз жасы жылтырап тұрады
Достарыңыз: «Мен саған айттым» деп жатқанда
Бірақ тыңдау қиын екенін білемін
Адамдар білмейтін нәрселер туралы айту
Мен досымды жоғаттым, неге білмеймін
Бірақ біз енді ешқашан өлмейміз
Неліктен әрбір соңғы атудан кейін басқасы болды
Неліктен сенде болмаған соң
Өміріңді анаңа қалдырдың ба
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз