I Thought You Were Dead - Morrissey

Now I grow and unfold there are many sides to the soul

And not just one

I thought you was dead

Content with my own thoughts in my own head

That’s because I thought you was dead

And it was so nice, so nice

It’s all been, it’s all been so nice

It’s been so…

Happy now, open wide, everything in it’s place and time

Now it’s mine — I hoped you was dead

Genial to the last, leave the past in the past

This means you — I thought you was dead

And it was so nice, so nice

It’s all been, it’s all been so nice, nice

It’s been…

It’s all been so nice, it’s all been so.

Freedom now, never gloom, happiness all afternoon

Can’t you get this in your thick head?

Sorrow gone, peace won, five words spurred me on

I thought you was dead

And it was so nice, so nice

It’s all been so nice

It was so nice, so nice, so…

Қазір мен өсемін және ашамын, жанның  көп  қырлары                              |

Және бір ғана емес

Мен сені өлді деп ойладым

Өз басымдағы өз ойларыммен қанағаттанамын

Себебі мен сені өлді деп ойладым

Және бұл өте жақсы, өте жақсы болды

Бәрі болды, бәрі өте жақсы  болды

Солай болды…

Қазір бақытты, ашық, бәрі өз орнында және өз уақытында

Енді бұл менікі — мен сен өлді деп үміттендім

Соңғысына дейін мейірімді, өткенді өткенге қалдыр

Бұл сізді       сені өлді деп ойладым дегенді білдіреді

Және бұл өте жақсы, өте жақсы болды

Барлығы болды, бәрі өте жақсы, жақсы болды

Ол болған…

Барлығы өте жақсы болды, бәрі солай болды.

Енді бостандық, ешқашан мұңаймаңыз, түстен кейін бақыт

Мұны сіздің қалың басыңызға түгере алмайсыз ба?

Қайғы өтті, тыныштық жеңді, бес сөз мені жігерлендірді

Мен сені өлді деп ойладым

Және бұл өте жақсы, өте жақсы болды

Барлығы өте жақсы болды

Бұл өте жақсы болды, өте жақсы, сондықтан ...