I Like You - Morrissey

Something in you caused me to

Take a new tact with you

You were going through something

I had just about scraped through

Why do you think I let you get away

With the things you say to me?

Could it be I like you?

It’s so shameful of me — I like you

No one I ever knew

Or have spoken to resembles you

This is good or bad

All depending on my general mood

Why do you think I let you get away

With all the things you say to me?

Could it be I like you?

It’s so shameful of me — I like you

Magistrates who spend their lives

Hiding their mistakes

They look at you and I

And envy makes them cry

Envy makes them cry

Forces of containment

They shove their fat faces into mine

You and I just smile

Because we’re thinking the same line

Why do you think I let you get away

With all the things you say to me?

Could it be I like you?

It’s so shameful of me — I like you

You’re not right in the head

And nor am I, and this is why

You’re not right in the head

And nor am I, and this is why

This is why I like you, I like you, I like you

This is why I like you, I like you, I like you

Because you’re not right in the head

And nor am I, and this is why

You’re not right in the head

And nor am I, and this is why

This is why I like you, I like you, I like you…

Сізде бірдеңе маған себеп болды

Өзіңізбен жаңа әдептілік алыңыз

Сіз бірдеңені басынан өткердіңіз

Мен жақында қиналып қалдым

Неліктен мен сізге қашып кетуге рұқсат бердім деп ойлайсыз

Маған айтқан сөздеріңізбен бе?

Мен сені ұнататын шығармын?

Мен үшін ұят      сен                                ұна |

Мен бұрын-соңды білген ешкім жоқ

Немесе сізге ұқсайтыны туралы айтыңыз

Бұл жақсы немесе жаман

Барлығы жалпы көңіл-күйіме байланысты

Неліктен мен сізге қашып кетуге рұқсат бердім деп ойлайсыз

Маған айтқан барлық сөздеріңізбен ?

Мен сені ұнататын шығармын?

Мен үшін ұят      сен                                ұна |

Өмірін өткізетін магистрлер

Өз қателіктерін жасыру

Олар сізге және маған қарайды

Ал қызғаныш оларды жылатады

Қызғаныш оларды жылатады

Ұстау күштері

Олар семіз беттерін менің бетіме тықты

Сіз және біз жай ғана күлеміз

Өйткені біз бір жолды ойлаймыз

Неліктен мен сізге қашып кетуге рұқсат бердім деп ойлайсыз

Маған айтқан барлық сөздеріңізбен ?

Мен сені ұнататын шығармын?

Мен үшін ұят      сен                                ұна |

Сіздің ойыңыз дұрыс емес

Мен де емеспін және сол себепті

Сіздің ойыңыз дұрыс емес

Мен де емеспін және сол себепті

Сол себепті, мен сені ұнатамын, сен маған ұнайсың, маған ұнайсың

Сол себепті, мен сені ұнатамын, сен маған ұнайсың, маған ұнайсың

Өйткені сіздің ойыңыз дұрыс емес

Мен де емеспін және сол себепті

Сіздің ойыңыз дұрыс емес

Мен де емеспін және сол себепті

Сондықтан маған ұнайды, маған ұнайды, маған ұнайды ...