Төменде әннің мәтіні берілген Hold On To Your Friends , суретші - Morrissey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Morrissey
A bond of trust
has been abused
something of value
may be lost
give up your job
squander your cash — be rash
just hold on to your friends
There are more than enough
to fight and oppose
why waste good time
fighting the people you like
who would fall defending your name
don’t feel so ashamed
to have freinds
But now you only call me
when you’re feeling depressed
when you feel happy I’m
so far from your mind
my patience is stretched
my loyalty vexed
you’re losing all of your friends
Hold on to your friends
hold on to your friends
resist — or move on
be mad, be rash
smoke and explode
sell all of your clothes
just bear in mind:
there just might come a time
when you need some friends
Сенім байланысы
қиянатқа ұшырады
құнды нәрсе
жоғалуы мүмкін
жұмысыңызды беріңіз
қолма-қол ақшаңызды ысырап етіңіз — асығыс болыңыз
достарыңызды ұстаңыз
Олар жеткілікті
күресу және қарсы тұру
неге жақсы уақытты босқа өткіземіз
сізге ұнайтын адамдармен күресу
сенің атыңды қорғап кім жығылады
ұялмаңыз
достарыңыз болуы
Бірақ қазір тек маған қоңырау шаласың
сіз депрессияға ұшыраған кезде
сен өзімді бақытты сезінгенде
сенің ойыңнан әлі алыс
менің шыдамым талады
адалдығым ренжіді
сіз барлық достарыңызды жоғатасыз
Достарыңызды ұстаңыз
достарыңызды ұстаңыз
қарсы тұру — немесе жалғастыру
ашу бол
түтіндеп, жарылады
барлық киімдеріңізді сатыңыз
жай ғана есте сақтаңыз:
бір уақыт келуі мүмкін
сізге достар керек кезде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз