Black Cloud - Morrissey

The one I love

Is standing near

The one I love

Is everywhere

I can woo you

I can amuse you

But there is nothing I can do to make you mine

Black cloud, black cloud

The one I love

Roosts in the mind

Can snap this spell

Or increase hell

I can chase you

And I can catch you

But there is nothing I can do to make you mine

Black cloud, black cloud

Oh, black cloud

Oh, black cloud

I play the game of favourites now

I can, I must

I will, I do

And I can please you

Or, I can freeze you out

But there is nothing I can do to make you mine

Black cloud, black cloud, black cloud

I can choke myself to please you

And I can sink much lower than usual

But there’s nothing I can do

To make you mine

Мен жақсы көретін адам

Жақын тұрады

Мен жақсы көретін адам

Барлық жерде

Мен сені баураймын

Мен сені қызықтыра аламын

Бірақ сені менікі ету үшін мен ештеңе істей алмаймын

Қара бұлт, қара бұлт

Мен жақсы көретін адам

Санада қонады

Бұл сиқырды жеңе алады

Немесе тозақты көбейтіңіз

Мен сені қуа аламын

Мен сені ұстай аламын

Бірақ сені менікі ету үшін мен ештеңе істей алмаймын

Қара бұлт, қара бұлт

О, қара бұлт

О, қара бұлт

Мен қазір таңдаулы ойын ойнаймын

Мен боламын, міндеттім

Мен боламын, боламын

Мен сені қуанта аламын

Немесе сізді өшіре аламын

Бірақ сені менікі ету үшін мен ештеңе істей алмаймын

Қара бұлт, қара бұлт, қара бұлт

Мен сізді қуанту үшін өзімді тұншықтырып аламын

Мен әдеттегіден әлдеқайда төмен батып кете аламын

Бірақ мен ештеңе істей алмаймын

Сізді менікі ету үшін