At Last I Am Born - Morrissey
С переводом

At Last I Am Born - Morrissey

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213420

Төменде әннің мәтіні берілген At Last I Am Born , суретші - Morrissey аудармасымен

Ән мәтіні At Last I Am Born "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

At Last I Am Born

Morrissey

Оригинальный текст

At last I am born

Historians note

I am finally born

I once used to chase affection withdrawn

But now I just sit back and yawn

Because I am born, born, born

«Look at me now

From difficult child

To spectral hand to Claude Brasseur

Oh blah blah blah…»

At last I am born

Vulgarians know

I am finally born

I once thought that time accentuates despair

But now I don’t actually care

Because I am born, born, born

«Look at me now

From difficult child

To spectral hand to Claude Brasseur

Oh blah blah blah…»

At last I am born

At last I am born

Living the one true free life born

I once thought I had numerous reasons to cry

And I did, but I don’t anymore

Because I am born, born, born

At last I am born

At last I am born

It took me a long, long time

But now I am born

I once was a mess of guilt because of the flesh

It’s remarkable what you can learn

Once you are born, born, born

Born, born, born

Born, born, born

Перевод песни

Ақырында мен туылдым

Тарихшылар атап өтеді

Мен ақыры туылдым

Мен бір кездері сүйіспеншілікті қуып жібердім

Бірақ қазір мен жай отыра беремін және есінеймін

Себебі мен туылдым, тудым, тудым

«Маған қара

Қиын баладан

Клод Брассердің спектрлік қолына

О бла бла бла...»

Ақырында мен туылдым

Вульгарлар біледі

Мен ақыры туылдым

Мен бір кездері уақыт үмітсіздікті күшейтеді деп ойладым

Бірақ қазір маған мән бермеймін

Себебі мен туылдым, тудым, тудым

«Маған қара

Қиын баладан

Клод Брассердің спектрлік қолына

О бла бла бла...»

Ақырында мен туылдым

Ақырында мен туылдым

Туған нағыз еркін өмір сүру

Бір кездері менде жылаудың көптеген себептері бар деп ойладым

Мен болдым, бірақ енді жоқ

Себебі мен туылдым, тудым, тудым

Ақырында мен туылдым

Ақырында мен туылдым

Бұл маған ұзақ, ұзақ уақыт кетті

Бірақ мен қазір туылдым

Мен бір кездері тәннің кесірінен кінәлі болдым

Сіз нені үйренуге болатыны таңқаларлық

Бір рет туасың, туасың, туасың

Туған, туылған, туылған

Туған, туылған, туылған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз