Asian Rut - Morrissey

Day oh so late

strangely the sun still shone

oh Asian boy

what are you on?

Day oh so late

strangely the sun still shone

what drugs are you on?

Tooled-up Asian boy

has come here to avenge

the cruel, cold killing

of his very best friend

Tooled-up Asian boy

has come here to take revenge

for the cruel, cold killing

of his only friend

Peace through the school

so quiet in the hall

it’s a strange sign for one

of what’s to come

Tough and hard and pale

oh they may just impale you on railings

oh English boys

it must be wrong

three against one?

Brakes slammed, and

a gun jammed, and

as far as I could tell

brave Asian boy

dealt a blow and fell

I’m just passing through here

on my way to somewhere civilised

and maybe I’ll even arrive

maybe I’ll even arrive?

Күн өте кеш

біртүрлі күн әлі жарқырап тұрды

о азиялық бала

сен не істеп жатырсың?

Күн өте кеш

біртүрлі күн әлі жарқырап тұрды

сен қандай есірткі ішесің?

Құрал-сайман азиялық бала

кек алу үшін келді

қатыгез, суық өлтіру

оның ең жақсы досы туралы

Құрал-сайман азиялық бала

кек алу үшін келді

қатыгез, суық өлтіру үшін

оның жалғыз досының

Мектеп арқылы тыныштық

залда тыныш

бұл бір                                                  белгісі                                                                                                                                                                                                                белгісі

Қатты, қатты және ақшыл

о олар сізді қоршауларға қағады

о ағылшын ұлдары

ол қате  болуы  керек

үшеуі біреуге қарсы ма?

Тежегіштер басылды және

мылтық кептеліп қалды және

Мен айта аламын

батыл азиялық бала

соққы беріп, құлады

Мен осы жерден өтіп жатырмын

өркениетті жерге      бара жатырмын 

және мүмкін мен жетемін

мүмкін мен жетемін бе?