Dreams, Sweet Dreams - Mörk Gryning
С переводом

Dreams, Sweet Dreams - Mörk Gryning

Альбом
Return Fire
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273260

Төменде әннің мәтіні берілген Dreams, Sweet Dreams , суретші - Mörk Gryning аудармасымен

Ән мәтіні Dreams, Sweet Dreams "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dreams, Sweet Dreams

Mörk Gryning

Оригинальный текст

In the midst of night, I come to you

In your sweet lovely dreams, there is nothing you may do I have the key to your mind, take my hand and step through time

Here inside my world your is forever mine

Shadows devours you like an abyss of claws, tearing at your soul

Shadows of horror, faces of scorn, a hall of madness, demonic faces in stone

The faces are coming, your run but cannot move

A sudden shill, your soul is frozen in stone

Lower, deeper, darker

You’re coming with me They try to wake you up, you’ve been sleeping far to long

Your heart and pulls are beating well but still you don’t respond

«Oh please God, give me back my child"your father screams in vain

For there is something he don’t know, his child is where I reign!

Shadows devours you like an abyss of claws, tearing at your soul

Shadows of horror, faces of scorn a hall of madness, demonic faces in stone

Demons eats your soul by the music of your screams

I’ll make sure you’ll be comfortable here, in the deeps and forever sleep and

dream my sweet dreams

Перевод песни

Түн ортасында мен саған келемін

Тәтті сүйкімді армандарыңызда, сіз ештеңе істей алмайсыз менде сенің ойыңның кілті болып  қолымды ал     уақытқа қадам бас

Міне, менің әлемімде сенің мәңгі менікі

Көлеңкелер сізді тырнақтардың тұңғиығындай жалмап, жаныңызды жыртады

Сұмдық көлеңкелері, мысқыл жүздері, ессіздік залы, тастағы жын-шайтандық жүздер

Жүздеріңіз келе жатыр, сіздің жүгіріңіз, бірақ қозғала алмайды

Кенеттен сілкіп, жаның тасқа  қатып қалды

Төменірек, тереңірек, қараңғы

Сіз менімен келе жатырсыз Олар сізді                                                                                                          | |

Жүрегіңіз бен тартылуларыңыз жақсы соғып жатыр, бірақ сіз әлі де жауап бермейсіз

«О, Құдай, баламды қайтар» деп бекер айқайлайды әкең

Өйткені ол білмейтін нәрсе бар, оның баласы мен билеген жерде!

Көлеңкелер сізді тырнақтардың тұңғиығындай жалмап, жаныңызды жыртады

Сұмдық көлеңкесі, мысқыл  бет  жынды   зал      тас жын  бет   

Жындар сенің айқайыңның әуенімен жаныңды жейді

Мен сенің осы жерде, тереңде және мәңгілік ұйықтап, жайлы болатыныңызға сенімдімін

менің тәтті армандарымды арманда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз