I Think We're Going to Jail - Morgan

on and off the road as far as we can hear

the sirenes growing louder and quickly disappear

ready to explode from everything i fear

that they might come right back and catch us falling down

another storm, another storm is falling on our heads

and we can never tell if we’re one step ahead

defeat the hoards and go back to our beds

we’ll never see this if they catch us falling down

tonight tonight

things had started off allright

but now i think we’re going to jail

yeah i think we’re going to jail

tonight tonight

we’re sailing through the tide

but now i think we’re going to jail

yeah, i think we’re going to jail

the blue and the redish lights are painting up the sky

and nowhere near there is somewhere we can hide

too many miles and hope is running dry

tonight they just might catch us falling down

both feet inside the grave but at least

i got my two hands

to try to save our lives and get away

get us far away 'till everything is clear

we’ll never let 'em close to catch us falling down

tonight tonight

things had started off allright

but now i think we’re going to jail

yeah i think we’re going to jail

tonight tonight

we’re sailing through the tide

but now i think we’re going to jail

yeah, i think we’re going to jail

they can lock us up behind steel bars

but they’ll never shut us down

they can lock us up they can steal our hearts

but they’ll never take these sounds

жолдан және одан тыс жерде

сиреналар күшейіп, тез жоғалады

Мен қорқатынның бәрінен жарылуға дайынмын

олар бірден қайтып келіп, бізді құлап жатқанда ұстап алуы үшін

тағы бір дауыл, тағы бір дауыл басымызға  соғып жатыр

және бір қадам алда екенімізді ешқашан айта алмаймыз

қорларды жеңіп, төсегімізге оралыңыз

құлап бара жатқанымызды                                                                                                                                               |

бүгін түнде

бәрі жақсы басталды

бірақ қазір біз түрмеге түсеміз деп ойлаймын

иә, мен түрмеге барамыз деп ойлаймын

бүгін түнде

біз толқын арқылы жүзіп келеміз

бірақ қазір біз түрмеге түсеміз деп ойлаймын

иә, біз түрмеге түсеміз деп ойлаймын

көк және қызыл шамдар аспанды бояуда

және жақын жерде біз тығылатын жер жоқ

тым көп миль және үміт  кебеді

бүгін түнде олар бізді құлап бара жатқанда ұстап алуы мүмкін

екі аяғы да қабірдің ішінде, бірақ кем дегенде

Мен екі қолымды алдым

Біздің өмірімізді сақтап, кетуге тырысу

бәрі түсінікті болғанша бізді алысқа апарыңыз

біз олардың құлап жатқанымызды                                                 |

бүгін түнде

бәрі жақсы басталды

бірақ қазір біз түрмеге түсеміз деп ойлаймын

иә, мен түрмеге барамыз деп ойлаймын

бүгін түнде

біз толқын арқылы жүзіп келеміз

бірақ қазір біз түрмеге түсеміз деп ойлаймын

иә, біз түрмеге түсеміз деп ойлаймын

олар бізді темір тордың артына қамап қоюы мүмкін

бірақ олар бізді ешқашан жабпайды

Олар бізді құлыптауы мүмкін, олар біздің жүрегімізді ұрлап кетуі мүмкін

бірақ олар бұл дыбыстарды ешқашан қабылдамайды