Төменде әннің мәтіні берілген Глаза в глаза , суретші - Mordor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mordor
Глаза в глаза
Судьбы сплетая нить,
Глаза в глаза
Согреться, чтобы жить
Замри, ведь нить тонка
Порвется — только тронь
Вот так рождается огонь.
Глаза в глаза.
Глаза в глаза
Устав от слов пустых.
Глаза в глаза
Мы чувствуем своих.
Сигнал ответный ждем
Сквозь суматоху лет.
Пора и мы идем на свет
Глаза в глаза.
Лучом во тьме сверкнув
Уже не знает преград.
Маяк, влекущий душу
Тот таинственный взгляд
Глаза в глаза
Мы принимаем бой.
Глаза в глаза
Становимся собой.
Когда настанет час
За поворот уйти
Пускай проводят нас свои.
Глаза в глаза.
Лучом во тьме сверкнув
Уже не знает преград.
Маяк, влекущий душу
Тот таинственный взгляд
Лучом во тьме сверкнув
Уже не знает преград.
Маяк, влекущий душу
Тот таинственный взгляд
Глаза в глаза
Көз көзге
Тағдырдың жібін тоқып
Көз көзге
Өмір сүру үшін жылыныңыз
Мұздатыңыз, өйткені жіп жұқа
Сынады - жай ғана түртіңіз
От осылай туады.
Көз көзге.
Көз көзге
Бос сөзден шаршадым.
Көз көзге
Біз өзімізді өзімізді сезінеміз.
Біз жауап сигналын күтеміз
Жылдардың аласапырандары арқылы.
Уақыт келді, біз жарыққа барамыз
Көз көзге.
Қараңғыда жарқыраған сәуле
Ол енді кедергілерді білмейді.
Жанды тартатын шамшырағы
Сол жұмбақ көрініс
Көз көзге
Біз күресті қабылдаймыз.
Көз көзге
Біз өзімізге айналамыз.
Уақыт дұрыс болғанда
Бұрыштан айналып өт
Олар бізге жол көрсетсін.
Көз көзге.
Қараңғыда жарқыраған сәуле
Ол енді кедергілерді білмейді.
Жанды тартатын шамшырағы
Сол жұмбақ көрініс
Қараңғыда жарқыраған сәуле
Ол енді кедергілерді білмейді.
Жанды тартатын шамшырағы
Сол жұмбақ көрініс
Көз көзге
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз