Төменде әннің мәтіні берілген Московская осень , суретші - Моральный кодекс аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Моральный кодекс
Окончилось лето,
Ушло не прощаясь,
Размыты все краски, туман над водой.
Такие приметы деревья печалясь
Нам под ноги листья бросают с тобой.
Осень зовет и уносит, московская осень…
Осень!
Бульварные скверы, закат над рекой
Осень, московская осень, увидимся в восемь.
Осень, осенние птицы вернутся домой.
Ты смотришь на небо укутавшись пледом
На небе лишь тучи и стаи ворон.
У черного хлеба есть запахи лета.
Шипит электричка на мокрый перрон.
Поднимется ветер, запахнет кострами
Мы будем весь вечер сидеть у огня
Одни мы на свете, дым бродит за нами
И осень нас встретит дождями звеня
Осень зовет и уносит, московская осень…
Осень!
Бульварные скверы, закат над рекой
Осень, московская осень, увидимся в восемь.
Осень, осенние птицы вернутся домой.
Жаз аяқталды
Қоштаспай кетті
Барлық түстер бұлыңғыр, судың үстінде тұман.
Мұндай белгілер ағаштар қайғылы
Жапырақтар сенімен бірге аяғымыздың астына лақтырылды.
Күз шақырып, алып кетеді, Мәскеу күзі...
Күз!
Бульвар алаңдары, өзен үстінде күннің батуы
Күз, Мәскеу күзі, сегізде кездескенше.
Күз, күз құстары үйлеріне қайтады.
Көрпеге оранған аспанға қарайсың
Аспанда бұлттар мен қарғалар үйір-үйірлері ғана бар.
Қара нанның жаздың иісі бар.
Пойыз дымқыл платформада ысқырады.
Жел көтеріледі, оттың иісі
Кешке оттың жанында отырамыз
Дүниеде жалғызбыз, артымыздан түтін келеді
Ал күз бізді шырылдаған жаңбырмен қарсы алады
Күз шақырып, алып кетеді, Мәскеу күзі...
Күз!
Бульвар алаңдары, өзен үстінде күннің батуы
Күз, Мәскеу күзі, сегізде кездескенше.
Күз, күз құстары үйлеріне қайтады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз