Monster - Moonrise Nation

What I don’t even understand,

is how I let you drag me down again.

You depend on using your looks,

why do you have to be such a crow.

You spend all your time,

running from the truth.

Satisfying your sweet love, too.

Take a goddam look at yourself,

swear you’ve become something else.

Look at the monster you’ve become,

so sittin' there,

blowing on your bubble gum.

Forbidden feeling can take a toll,

just another way to tone back one’s soul.

Careful, don’t you dare let them show,

but one look into your eyes

and not turn cold.

You and everything on the outside.

Thats your ticket and your ride.

You have no intrest to grow.

The journy inside,

you will never know.

Take a goddam look at yourself,

swear that you’ve become something else.

Look at the monster you’ve become,

so sittin' there, blowing on your bubble gum.

Take one breath before each step you take,

be shure knowone knows the moves you’ve made.

You fall in love with the truth you deny,

cause' its unknown and your to shy to try.

You think they won’t see you,

in the light of day,

So you go ahead and pretend it all away.

Take a goddam look at yourself

swear that you’ve become something else.

Look at the monster you’ve become,

so sittin' there, blowing on your bubble gum.

Ohhhhhhhh,

Ohhhhhhhh.

Ohhhhhhhh,

Ohhhhhhhh,

Oh.

Мен тіпті түсінбеймін,

Мені тағы да апаруға рұқсат етемін бе?

Сіз өзіңіздің сыртқы келбетіңізді пайдалануыңызға тәуелдісіз,

неге сондай қарға болу керек.

Сіз барлық уақытыңызды өткізесіз,

шындықтан қашу.

Сіздің тәтті махаббатыңызды қанағаттандыру.

Өзіңе бір қарашы,

сіз басқа нәрсеге айналдыңыз деп ант етіңіз.

Айналған құбыжықты қараңыз,

сондықтан отырамын,

көпіршікті сағызға  үрлеу.

Тыйым салынған сезім зардап шегуі мүмкін,

адамның жанын сауықтырудың тағы бір жолы.

Абайлаңыз, оларға көрсетуге батылдық бермеңіз,

бірақ көзіңізге бір қарау

және суыққа айналмаңыз.

Сіз және сыртқы барлығы.

Бұл сіздің билетіңіз бен жүруіңіз.

Сізде өсуден аулақ жоқ.

Ішіндегі саяхат,

сіз ешқашан біле алмайсыз.

Өзіңе бір қарашы,

басқа нәрсеге айналдың деп ант ет.

Айналған құбыжықты қараңыз,

Сол жерде отырып сағызыңызды  үрлеңіз.

Әр басқан қадамың алдында бір дем ал,

Сіз жасаған әрекеттерді біреу білетінін                                                                                                   |

Сіз теріске шығарған шындыққа ғашық боласыз,

ол белгісіз және тырысуға ұялуға  себеп.

Олар сені көрмейді деп ойлайсың,

күннің жарығында,

Сондықтан сіз барып барын жүргізесіз.

Өзіңізге қараңыз

басқа нәрсеге айналдың деп ант ет.

Айналған құбыжықты қараңыз,

Сол жерде отырып сағызыңызды  үрлеңіз.

Эххххххх

Эхххххх.

Эххххххх

Эххххххх

О.