The Butterfly Effect - Moonlight Haze

Do you remember where we were some years ago?

Can you recall the feelings hidden in your soul?

So, don’t you find fascinating how our paths have crossed?

It has been hard for me to overcome it all

But with every breath I take I learn

If we could turn back time and start again

How would it be?

If we had changed one single thing

The tale would be different

Nothing would be the same, in many ways, even us

Maybe we should liv another life

But no one can tll

What if I didn’t scream those painful, angry sounds?

And if they didn’t hear my rage so clear and loud?

Still with every breath we take we learn

If we could turn back time and start again

How would it be?

If we had changed one single thing

The tale would be different

Nothing would be the same, in many ways, even us

Maybe we should live another life

But no one can tell

All that we have become is the result of our past

With all the good and the bad luck

I’m writing down these lines to realize and to remind

Myself to be aware of this

Бірнеше жыл бұрын қайда болғанымыз есіңізде ме?

Жаныңызда жасырылған сезімдерді еске түсіре аласыз ба?

Сонымен, біздің жолдарымыздың қалай қиылысқаны сізді қызықты емес пе?

Мұны бәрін жеңу қиын болды

Бірақ мен тыныс алған сайын үйренемін

Уақытты кері айналдырып, қайтадан бастай алсақ

Бұл қалай болар еді?

Бір нәрсені өзгертсек

Әңгіме басқаша болар еді

Еш нәрсе бұрынғыдай болмайды, тіпті біз де

Мүмкін біз басқа өмір сүруіміз керек

Бірақ ешкім айта алмайды

Сол ауыр, ашулы дыбыстарды айқайламасам ше?

Ал егер олар менің ашуымды соншалықты анық және қатты естімесе?

Біз әр дем алған сайын үйренеміз

Уақытты кері айналдырып, қайтадан бастай алсақ

Бұл қалай болар еді?

Бір нәрсені өзгертсек

Әңгіме басқаша болар еді

Еш нәрсе бұрынғыдай болмайды, тіпті біз де

Мүмкін, басқа өмір сүруіміз керек шығар

Бірақ ешкім айта алмайды

Біз болғанның бәрі біздің өткеніміздің нәтижесі

Барлық жақсылық пен жамандықпен

Мен бұл жолдарды түсіну және еске түсіру үшін жазып отырмын

Мен мұны білемін