Төменде әннің мәтіні берілген A Shelter from the Storm , суретші - Moonlight Haze аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Moonlight Haze
All around there are mysteries to unveil
Trying to make the best out of our existence which is frail
Are you sure the Sun will rise upon your head one more time?
So why do you still think all the years just go by?
A Shelter from the Storm
Where we can’t be forlorn
Far away from the tempest we enjoy the lack
Of any care, of all the rage and the worries
Will they ever learn how to forget
All the useless envy and pain?
Futile things and fake misleading thoughts
Waste our days and they make us weak
And turn all that once was unbreakable
To something so vulnerable
We’re meant to be unstoppable
If we just free our mind
All around there is so much more to see
Will you make the best out of your own existence, to be free?
Are you sure that the dark night won’t fall on your head anymore?
So why do you still think of the years that are gone?
A Shelter from the Storm
Where we can’t be forlorn
Far away from the tempest we enjoy the lack
Of any care, of all the rage and the worries
Will they ever learn how to forget
All the useless envy and pain?
Futile things and fake misleading thoughts
Waste our days and they make us weak
And turn all that once was unbreakable
To something so vulnerable
We’re meant to be unstoppable
If we just free our mind
(Suave, mari magno turbantibus aequora ventis)
(E terra magnum alterius spectare laborem;)
(Non quia vexari quemquanst iocunda voluptas,)
(Sed quibus ipse malis careas qui cernere suave est.)
Futile things and fake misleading thoughts
Waste our days and they make us weak
And turn all that once was unbreakable
To something so vulnerable
We’re meant to be unstoppable
If we just free our mind
All around there are mysterious to unveil
All around there is way much more to see
All around there are mysterious to unveil
All around there is way much more to see
Айналаның бәрі ашылатын жұмбақтар
Біздің әлсіреген тіршілігімізді жақсы пайдалануға тырысамыз
Күннің сіздің басыңызға тағы бір рет шығатынына сенімдісіз бе?
Сонымен, сіз неге әлі жыл бойы барасыз деп ойлайсыз?
Дауылдан баспана
Қайда біз мұңая алмаймыз
Дауылдан алыс жерде біз жетіспеушіліктен ләззат аламыз
Кез келген қамқорлық, барлық ашу мен уайым
Олар ұмытуды үйрене ме?
Барлық пайдасыз қызғаныш пен ауырсыну?
Бос нәрселер мен жалған жаңылыстыратын ойлар
Күндерімізді босқа өткізіп, олар бізді әлсіретеді
Және бұның барлығы бір кездері бұзылмайтын болды
Сондай осал нәрсеге
Біз тоқталмайтын болуымыз керек
Ойымызды босатып алсақ
Барлық жерде бәрі көп нәрсе бар
Еркін Өз өміріңіздің барлығының барын жақсы жасай аласыз ба?
Қараңғы түн енді бастарыңызға келмейтініне сенімдісіз бе?
Сонымен, неге сіз әлі жылдар туралы ойлайсыз?
Дауылдан баспана
Қайда біз мұңая алмаймыз
Дауылдан алыс жерде біз жетіспеушіліктен ләззат аламыз
Кез келген қамқорлық, барлық ашу мен уайым
Олар ұмытуды үйрене ме?
Барлық пайдасыз қызғаныш пен ауырсыну?
Бос нәрселер мен жалған жаңылыстыратын ойлар
Күндерімізді босқа өткізіп, олар бізді әлсіретеді
Және бұның барлығы бір кездері бұзылмайтын болды
Сондай осал нәрсеге
Біз тоқталмайтын болуымыз керек
Ойымызды босатып алсақ
(Suave, mari magno turbantibus aequora ventis)
(E terra magnum alterius spectare laborem;)
(Non quia vexari quemquanst iocunda voluptas,)
(Sed quibus ipse malis careas qui cernere suave est.)
Бос нәрселер мен жалған жаңылыстыратын ойлар
Күндерімізді босқа өткізіп, олар бізді әлсіретеді
Және бұның барлығы бір кездері бұзылмайтын болды
Сондай осал нәрсеге
Біз тоқталмайтын болуымыз керек
Ойымызды босатып алсақ
Айналаның бәрі ашылмайтын жұмбақ
Айналасында бәрі көруге болады
Айналаның бәрі ашылмайтын жұмбақ
Айналасында бәрі көруге болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз