November 2011 - Moonface, Spencer Krug

Do you remember November

When you finally caught that plane?

We all but sold our souls to the day

And you paced outside my house

Like a tiger in a cage

And I tried to keep my cool

As I leaned against the doorframe

Let me take you up these stairs

Let me take you to my life

Let me take you like a lamb

Leading the slaughterer to the knife

Let me take off your left shoe

Let me take off your right

Let me take this opportunity to kneel

Set fire to my music

It wasn’t much good anyway

Set fire to these computers

We had to use until today

Now help each other lose

Our ideas of our identities

Now help each other go

We’re almost gone already

Because baby, we both know we are both crazy

Baby, we both know we are both crazy

Let me take you to the room

Where we both know we’ll be staying

Let me take you in my arms

Until all your old ghosts are slain

Let me put one hand

On the back of your neck

Let me put one hand

On the small of your back

Let me have this dance

Because baby, we both know we are both crazy

Baby, we both know we are both crazy

And you and I both know

That you and I were both born crazy

Baby, we both know we are both crazy

And we both know

That you can stay as long as you would like to stay

You can stay as long as you would like to stay

You can stay as long as you would like to stay

You can stay as long as you would like to stay

Қараша есіңде ме?

Сіз бұл ұшақты қашан ұстадыңыз?

Барлығымыз жанымызды күнге саттық

Ал сен менің үйімнің сыртында жүрдің

Тордағы жолбарыс сияқты

Мен өзімді салқындатуға  тырыстым

Мен есік жақтауына сүйеніп тұрғанымда

Сені                                                                                                                                                   |

Мен сені өміріме алуға  рұқсат етіңіз

Мен сені қозыдай қабылдауға рұқсат етемін

Сойушыны пышаққа жеткізу

Сол аяқ киімді шешуге рұқсат етіңіз

Оңыңызды алып тастауға рұқсат етіңіз

Бұл мүмкіндікті тізе қоюға рұқсат етіңіз

Музыкамды от қой

Бұл  бәрібір жақсы болмады

Бұл компьютерлерге өрт қойыңыз

Біз бүгінге дейін қолдануға тура келді

Енді бір-біріңе жеңіліске көмектесіңдер

Тұлғаларымыз туралы идеяларымыз

Енді бір-біріңе көмектесіңдер

Біз дерлік кеттік

Өйткені, балақай, екеуміз де ессіз екенімізді білеміз

Балам, екеуміз де ессіз екенімізді білеміз

Сізді бөлмеге апаруға рұқсат етіңіз

Екеуіміз қалатынымызды білетін жерде боламыз

Мен сені құшағында аламын

Сіздің барлық ескі елестеріңіз өлтірілгенше

Бір қолымды қоюға рұқсат етіңіз

Мойынның артқы жағында

Бір қолымды қоюға рұқсат етіңіз

Кішкене арқаңызда

Маған бұл би берсін

Өйткені, балақай, екеуміз де ессіз екенімізді білеміз

Балам, екеуміз де ессіз екенімізді білеміз

Сіз де, мен де білеміз

Сіз де, мен де ессіз болып туылғанбыз

Балам, екеуміз де ессіз екенімізді білеміз

Екеуіміз білеміз

Қанша қалғыңыз келсе, сонша тұра аласыз

Қанша қалғыңыз келсе, сонша қалуға  болады

Қанша қалғыңыз келсе, сонша қалуға  болады

Қанша қалғыңыз келсе, сонша қалуға  болады