All Hell Broke Loose - Montgomery Gentry
С переводом

All Hell Broke Loose - Montgomery Gentry

Альбом
Here's to You
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222890

Төменде әннің мәтіні берілген All Hell Broke Loose , суретші - Montgomery Gentry аудармасымен

Ән мәтіні All Hell Broke Loose "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All Hell Broke Loose

Montgomery Gentry

Оригинальный текст

I’ve spent my whole life

Somewhere on the other side

Of that line

You ain’t ever s’posed to cross

Running with my demons chasing

What they said was freedom

Swore I’d never leave 'em

No matter what the cost

I’ve got a wild side

Forged by the wild fires of hell

Yeah that old devil knew me well

Till I heard you call my name

Saw you reaching through the flames

With one touch you broke these chains

That’s been dragging me down

God knows I’m no beginner

When it comes to being a sinner

Never cared about where I went

Or where it was that I was bound

Till the devil in me fell in love

With the angel in you

That’s the day all hell broke loose

I can see the devil now

Steaming mad, stomping round

Cussing me up and down

Every time you take my hand

I still feel the earth shake

When I think about the way

You came along and I was saved

Oh now here I stand

I bet the fires are burning hotter

As I go down in this water today

Yeah, just like the day

I heard you call my name

Saw you reaching through the flames

With one touch you broke these chains

That’s been dragging me down

God knows I’m no beginner

When it comes to being a sinner

Never cared about where I went

Or where it was that I was bound

Till the devil in me fell in love

With the angel in you

That’s the day all hell broke loose

God knows I’m no beginner

When it comes to being a sinner

Now I’m a born-againer

Yeah I went from lost to found

When the devil in me fell in love

With the angel in you

That’s the day all hell broke loose

Перевод песни

Мен бүкіл өмірімді өткіздім

Арғы жағында бір жерде

Сол сызықтан

Сіз ешқашан кесіп өтуге                                                 �

Жындарымды қуып жүгіру

Олардың айтқандары - еркіндік

Мен оларды ешқашан тастамаймын деп ант еттім

Құны қандай болса да

Менің жабайы жағым бар

Тозақтың жабайы оттары соққан

Иә, бұл кәрі шайтан мені жақсы білетін

Менің атымды атағаныңызды естігенше

Сенің жалынның арасынан жеткеніңді көрдім

Бір түрту арқылы сіз бұл тізбектерді үздіңіз

Бұл мені төмен түсірді

Құдай біледі, менің жаңадан бастаушы емеспін

Күнәкар болу үшін

Қайда барғанымды ешқашан қызықтырмадым

Немесе мен байланысты қайда болдым

Мендегі шайтан ғашық болғанша

Ішіңіздегі періштемен

Бүкіл тозақ жойылған күн

Мен қазір шайтанды көріп тұрмын

Жынданып, тепкілеп

Маған          төмен жарғақтау 

Қолымды ұстаған сайын

Мен жердің шайқалғанын әлі де сеземін

Мен жол туралы ойлаған кезде

Сіз келдіңіз, мен  құтқарылдым

О, енді міне тұрамын

Мен оттың қызып жатқанына бәс тігемін

Мен бүгін                                                                                                                                                                                                               Суға 

Иә, дәл сол күн сияқты

Менің атымды атағаныңызды естідім

Сенің жалынның арасынан жеткеніңді көрдім

Бір түрту арқылы сіз бұл тізбектерді үздіңіз

Бұл мені төмен түсірді

Құдай біледі, менің жаңадан бастаушы емеспін

Күнәкар болу үшін

Қайда барғанымды ешқашан қызықтырмадым

Немесе мен байланысты қайда болдым

Мендегі шайтан ғашық болғанша

Ішіңіздегі періштемен

Бүкіл тозақ жойылған күн

Құдай біледі, менің жаңадан бастаушы емеспін

Күнәкар болу үшін

Енді мен қайтадан туғанмын

Иә, мен жоғалғаннан табылғанға бардым

Мендегі шайтан ғашық болған кезде

Ішіңіздегі періштемен

Бүкіл тозақ жойылған күн

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз