One Last Chance - Montell Jordan
С переводом

One Last Chance - Montell Jordan

Альбом
Let's Ride
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
336820

Төменде әннің мәтіні берілген One Last Chance , суретші - Montell Jordan аудармасымен

Ән мәтіні One Last Chance "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Last Chance

Montell Jordan

Оригинальный текст

1 — How can I fill this empty space when

Suddenly you’re gone?

And where can I find the strength

Each day I

Need to carry on?

Oh, tell me when will I smile again

Will I ever make it through

Wishing that I had one last chance

To say I love you

Baby I know I was crazy

Cuz I found out that lately

My life hasn’t been much fun

Living all alone-please save me

Will you tell me what must I do

To bring you

Back into my arms where you belong

Loving me yesh, or is it too late?

Oh, darling catch me cuz I’m falling

At night your name I’m calling

It echoes off the wall, cuz you’re not here at all

You’re leaving left me

Without the arms that kept me

Now finally

All the things I never got to say

Fade away and oh

I fall down on my knees at night

Asking God to make it right

But now it’s too late (It's much too late)

I made a big mistake (I was wrong, I was wrong)

So now you’re loving someone new

And I’m the fool you’re toasting to

If I could play God for a minute

Then my life, you’d be right back here in it

Перевод песни

1 — Бұл бос орынды қашан   қалай толтыра аламын

Сіз кенеттен кетіп қалдыңыз ба?

Күшті қайдан таба аламын

Күн сайын мен

Жалғастыру керек пе?

Ой, айтыңызшы, мен қашан тағы күлемін

Мен оны өте аламын ба?

Менің соңғы мүмкіндігім болғанын қалаймын

Мен сені сүйемін деп айту

Балам, мен жынды болғанымды білемін

Себебі мен оны жақында білдім

Менің өмірім қызық болған жоқ

Жалғыз өмір сүру - мені құтқарыңыз

Не істеуім керектігін айтасыз ба?

Сізге әкелу үшін

Сіз тиесілі жерде менің құшағына оралыңыз

Мені жақсы көресің бе, әлде кеш пе?

О, қымбаттым, мені ұста, себебі мен құлап жатырмын

Түнде  мен сенің атыңды шақырамын

Бұл қабырғадан жаңғырады, себебі сіз мұнда                                                                                                                                                                       |

Сен мені тастап кетесің

Мені ұстап тұрған қолдарсыз

Енді ақыры

Мен ешқашан айта алмаған нәрселердің барлығы

Өшіру және о

Мен түнде тізерлеп құлаймын

Құдайдан түзетуді  сұрау

Бірақ қазір тым кеш (тым кеш)

Мен үлкен қателік жібердім (мен қателестім, қателестім)

 Ендеше енді сіз жаңа біреуді жақсы көресіз

Ал мен сен тост айтып отырған ақымақпын

Бір минут Құдайды ойнай алсам

Содан кейін менің өмірім, сіз мұнда ораласыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз