Last Night (Can We Move On?) - Montell Jordan

What time is it?

Oh, no

Oh, no

7 a.m. when reality sets in

See, last night we said and did some things

That we shouldn’ta did

I know the morning after’s always harder

Than the night before, for sure

Now we’re lying here

Trying to figure what we’re suppose to do

We’re both wondering if we’re getting back together

Or I’m leaving you

We had one drink too many, one kiss too many

One «No don’t you say another word» too many

And it led us to the morning after

1 — Last night when the love was too strong

We couldn’t fight it and you stayed

Just a little too long

So for now it’s morning and yesterday’s gone

But can we move on?

We ask ourselves «Why oh why» a thousand times, yeah

And separately, silently in our heads

We rehearse the lines

I had a nice time (So did I)

I gotta go now (Me too)

Hit my pager (Certainly)

Call me later (Most definitely)

And then we leave

Later on that day around six

I get a call from you

The slight tremble in your voice let me know

Something wasn’t cool

And if I could turn bak the hands of time

I’d go back to yesterday before we lost our mind

To see if we’d do it all again

Stay or leave, be strong or weak

Decisions, decisions

It all seems so easy

If I knew then what I know now

I’m sure that somehow we’d have no regrets

Repeat 1 while:

See baby

Last night you just looked so damn good

Yes, you did

And I was a proud man, proud man

Yes I was

Repeat 1 until fade

Уақыт қанша?

О жоқ

О жоқ

Шындық орнаған кезде таңғы сағат 7.00

Қараңызшы, кеше түнде біраз нәрселерді айтып, істедік

Біз жасамауымыз керек

Мен тан кейінгі таң әрқашан қиынырақ болатынын білемін

Алдыңғы түнге қарағанда, әрине

Қазір біз осында жатырмыз

Біз не істеуіміз керек екенін анықтауға  тырысамыз

Екеуміз қайта қосыламыз ба деп ойлаймыз

Немесе мен сені тастап кетемін

Біз бір ішкеніміз тым көп, бір сүйгеніміз тым көп

Бір «Жоқ басқа сөз айтпа» тым көп

Және бұл бізді таңертең бастады

1 — Махаббат тым күшті болған кеше түн

Біз төсе алмадық және сіз қалдыңыз

Сәл тым ұзақ

Сондықтан қазір таңертең және кеше

Бірақ біз жүре аламыз ба?

Біз өзімізге «Неге, неліктен?» деп мың рет сұраймыз, иә

Ал бөлек, үнсіз басымызда

Біз жолдарды қайталаймыз

Уақытымды жақсы                                                                  �

Мен қазір баруым керек (мен         

Менің пейджерімді басыңыз (әрине)

Маған кейінірек қоңырау шалыңыз (міндетті түрде)

Сосын кетеміз

Сол күні алтылар шамасында

Сізден                                  ңңырау                                |

Сіздің дауысыңызға шамалы дірілдейді

Бірдеңе керемет болмады

Ал уақыттың қолын  бұра алсам

Мен өз ойымызды жоғалтпас бұрын кеше қайтып келер едім

Барлығын қайта қайта жата алатынымызды көру үшін

Қалыңыз немесе кетіңіз, күшті немесе әлсіз болыңыз

Шешімдер, шешімдер

Барлығы оңай сияқты

Білсем, қазір не білемін

Біз қандай да бір жағдайда өкінбейтінімізге сенімдімін

1 уақыт қайталаңыз:

Баланы көр

Кеше түнде сіз өте жақсы көріндіңіз

Иә, сен істедің

Мен мақтаншақ адаммын, мақтаншақ адаммын

Иә, болдым

Өшіргенше 1 қайталаңыз