Strange Love - Monophonics
С переводом

Strange Love - Monophonics

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259650

Төменде әннің мәтіні берілген Strange Love , суретші - Monophonics аудармасымен

Ән мәтіні Strange Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Strange Love

Monophonics

Оригинальный текст

When you colour all my kisses, is the crayon red?

When you say that you want me, does it echo in your head?

When you cry for my heartache, do you save the tears?

When the wind blows, do you hear my whispers in your ear?

Ohh, my heart just won’t leave without your

Strange love, strange love, strange love

Oh was it all just a dream?

What is this strange love, strange love, strange love?

What’s it all mean?

Ohh, strange love

Was this just a dream?

Ohh, strange love

Strange love

Our connection separates us, still I search my heart

My perception is so clear now, watching you from afar

You got me wishing, hoping and thinking, that you’ll soon be mine

If I had to wish on, a feeling sinking, that it’s all in my mind

Ohh, my heart just won’t leave without your

Strange love, strange love, strange love

Oh was it all just a dream?

What is this strange love, strange love, strange love?

What’s it all mean?

Ohh, strange love

Was this just a dream?

Ohh, strange love

Strange love

Перевод песни

Сіз менің барлық сүйісімді бояған кезде, қаранда қызыл түсті ме?

Мені қалайтынымды айтқан кезде, бұл сіздің басыңызда жаңғырықтай ма?

Жүрегім ауырып жылағанда, көз жасыңды сақтайсың ба?

Жел соққанда, менің сыбырларымды құлағыңызға естисіз бе?

Ой, менің жүрегім сенсіз кетпейді

Біртүрлі махаббат, біртүрлі махаббат, бөтен махаббат

О, бәрі қиял болды ма?

Бұл біртүрлі махаббат, біртүрлі махаббат, біртүрлі махаббат деген не?

Мұның бәрі нені білдіреді?

О, біртүрлі махаббат

Бұл жай ғана арман болды ма?

О, біртүрлі махаббат

Біртүрлі махаббат

Байланысымыз бізді ажыратады, мен жүрегімді іздеймін

Менің түсінігім қазір өте айқын, сізді алыстан көреді

Жақында менікі болатыныңызды тілеп, үміттендіріп, ойландырдыңыз

Егер мен өзім қалмасам, бұл менің ойымша, бұл менің ойымда

Ой, менің жүрегім сенсіз кетпейді

Біртүрлі махаббат, біртүрлі махаббат, бөтен махаббат

О, бәрі қиял болды ма?

Бұл біртүрлі махаббат, біртүрлі махаббат, біртүрлі махаббат деген не?

Мұның бәрі нені білдіреді?

О, біртүрлі махаббат

Бұл жай ғана арман болды ма?

О, біртүрлі махаббат

Біртүрлі махаббат

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз