Foolish Love - Monophonics
С переводом

Foolish Love - Monophonics

Альбом
In Your Brain
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
465050

Төменде әннің мәтіні берілген Foolish Love , суретші - Monophonics аудармасымен

Ән мәтіні Foolish Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Foolish Love

Monophonics

Оригинальный текст

I feel your touch, but you’ve been gone some time

I see your face, but that’s only in my mind

So I do what I can, just to get you back

Cause just can’t shake the ???

so get my life on track

Oh my my, I miss you so much

and the way you held me tight

Oh why why, is it so tough?

Cause I can’t seem to break away from your foolish love

Oh you got me where you want me

Oh I can’t stop this feeling

I’m just a fool for you woman

These games got me dizzy

Girl I won’t ???

I can’t take anymore of this love merry-go-round

I don’t know what else to do, just to get you back

Cause you don’t love me no more and that’s a fact

Oh my my, I miss you so much

And the way you held me tight

Oh why why, is it so tough?

Cause I can’t seem to break away from your foolish love

Oh you got me where you want me

Oh I can’t stop this feeling

Oh I’m just a fool for you baby

And you got me where you want me

No I can’t stop this feeling

I’m just a fool for you woman

No I can’t help my heart, no no

See how I’m doing with you and I’m groovin' on

I’ve had enough of heartbreak for far too long

but no man would ???

Even in fifty years it’s quite the choice I’ve made

Oh my my, I miss you so much

And the way you held me tight

Oh why why, is it so tough?

Cause I can’t seem to break away from your foolish love

Oh you got me where you want me

Oh I can’t stop this feeling

I’m a fool for you baby

Yeah you got me where you want me

No I can’t stop this feeling I got

I’m a fool for you honey baby

Ain’t nothing gon' help my heart, no no

Перевод песни

Мен сенің жанасуыңды сезініп тұрмын, бірақ сіз біраз уақыт кетіп қалдыңыз

Мен сенің жүзіңді көремін, бірақ бұл менің ойымда ғана

Сондықтан                         сені       қайтып                                                   ...

Себебі шайқау мүмкін емес ???

сондықтан менің өмірімді жолға алыңыз

О, жаным, мен сені қатты сағындым

және сіз мені қатты ұстағаныңыз  

Неге, соншалықты қатты ма?

Себебі мен сенің ақымақ махаббатыңнан айырыла алмайтын сияқтымын

О, сен мені қалаған жеріңе жеткіздің

О, мен бұл сезімді тоқтата алмаймын

Мен сен үшін ақымақпын

Бұл ойындар менің басымды айналдырды

Қыз, мен алмаймын ба???

Мен бұл махаббатқа бұдан былай шыдай алмаймын

Мен сені қайта-қайта алу үшін не істейтінін білмеймін

Себебі сен мені бұдан былай жақсы көрмейсің және бұл шындық

О, жаным, мен сені қатты сағындым

Сіз мені қатты ұстағаныңыздай

Неге, соншалықты қатты ма?

Себебі мен сенің ақымақ махаббатыңнан айырыла алмайтын сияқтымын

О, сен мені қалаған жеріңе жеткіздің

О, мен бұл сезімді тоқтата алмаймын

О, мен сен үшін ақымақпын, балақай

Ал сен мені қалаған жеріне жеткіздің

Жоқ, мен бұл сезімді тоқтата алмаймын

Мен сен үшін ақымақпын

Жоқ, мен жүрегіме көмектесе алмаймын, жоқ

Менің сізбен қалай жұмыс істеп жатқанымды қараңыз және мен өзімді жалғастырып жатырмын

Мен тым ұзақ уақыт бойы жүрегімнің ауыруы болды

бірақ ешбір адам жасамайды???

Тіпті елу жыл ішінде бұл менің таңдауым болды

О, жаным, мен сені қатты сағындым

Сіз мені қатты ұстағаныңыздай

Неге, соншалықты қатты ма?

Себебі мен сенің ақымақ махаббатыңнан айырыла алмайтын сияқтымын

О, сен мені қалаған жеріңе жеткіздің

О, мен бұл сезімді тоқтата алмаймын

Мен сен үшін ақымақпын, балақай

Иә, сіз мені қалаған жерге жеткіздіңіз

Жоқ мен бұл сезімді тоқтата алмаймын

Мен сен үшін ақымақпын, балақай

Менің жүрегіме ештеңе көмектеспейді, жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз