In a Word or 2 - Monie Love
С переводом

In a Word or 2 - Monie Love

Альбом
In a Word or 2
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216800

Төменде әннің мәтіні берілген In a Word or 2 , суретші - Monie Love аудармасымен

Ән мәтіні In a Word or 2 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In a Word or 2

Monie Love

Оригинальный текст

I’m glad heaven allowed me to be saved

The sidewalk to forever for me has been paved

I live a little passion every day I’m in your presence

And when I’m away I carry with me your very essence

I try to imagine a scenario without you

It doesn’t happen 'cause my mind never doubts you

My admiration is in awe of your persona

Your plateau is high, everything else is much lower

How do I explain to you with lack of complication

Speaking to one who fills me up with exhilaration

I mean what I say, you know I really do

I’m just trying to say, in a word of 2

I love you

In a word or 2, I love you

Everything you do

Sacrifice is a word that’s second nature

You give more than you take, it’s hard for somebody to hate ya

Dream a little longer, I can penetrate your visions

Beauty lies within your thoughts to stay is what I’m wishin'

I love the way the world around you quivers but you float

Also how other people get frustrated but you won’t

The way you relax while the world is so intense

I’m so much in love with you that sometimes it don’t make sense

You please me in every way and I’ll never make amendments

You are my teacher, I’ll always be in attendance

I’d like to commend you for all the things I see you do

In a world or 2, I’d like to say I love you

In a word or 2, I love you

Everything you do

When I’m in your arms

There’s no place I’d rather be

Stormy weather come

Oh, you go right through me

How can I even begin to thank you enough

The life I’d live if I didn’t have you, it would be tough

I shudder to think of how empty my heart would feel

If you should disappear and none of this was ever real

I feel a quiet comfort when I am within your arms

You make all my stormy weather become a gentle calm

I wish to never be separated from such a bliss

The warmth of your touch, the motion of your kiss

I wish to never lose sight of the smile within your face

It’s you or nothin', baby, you could never be replaced

So to let you know before I go, before I’m through

In a word or 2, I love you

In a word or 2, I love you

Baby, I really do

L-o-v-e you

Перевод песни

Аспанның құтқарылуыма  рұқсат бергеніне  қуаныштымын

Мен үшін тротуарға мәңгілікке төселген

Мен күн сайын менде аз құмарлықта тұрамын

Ал мен алыста болған кезде сенің мәніңді өзіммен бірге алып жүремін

Мен сенсіз сценарийді елестетуге   тырысамын

Бұл болмайды себебі менің санам сеннен ешқашан күмәнданбайды

Менің таңдануым сіздің жеке басыңызда

Үстіртіңіз биік, қалғанының бәрі әлдеқайда төмен

Сізге асқынудың жоқтығымен қалай түсіндіремін?

Мені толқумен толтыратын адаммен сөйлесу

Мен айтқанымды айтқым келеді, сіз мен  шынымен айтатынымды  білесіз

Мен тек 2-ші сөзбен айтуға тырысамын

Мен сені жақсы көремін

Бір сөзбен немесе        сен сүйемін

Сіз жасайтын барлық нәрсе

Құрбандық шалу - бұл екінші табиғат

Сіз алғаныңыздан көбірек бересіз, біреудің сізді жек көруі  қиын

Сәл армандаңыз, мен сіздің көріністеріңізге ене аламын

Сұлулық сіздің ойларыңызда қалады, мен қалаған нәрсе

Айналаңыздағы дүниенің дірілдегенін жақсы көремін, бірақ сіз қалқып жүресіз

Сондай-ақ басқа адамдар қалай ренжіді, бірақ сіз ренжімейсіз

Дүние өте қарқынды болған кезде демалу тәсілі

Мен саған ғашық болғаным сонша, кейде мағынасыз

Сіз мені қандай                       мен                                                                         |

Сен менің ұстазымсың, мен әрқашан қатысамын

Мен сізді көрген барлық нәрселер үшін мақтауды қалаймын

Әлемде немесе 2, мен сені сүйемін деп айтқым келеді

Бір сөзбен немесе        сен сүйемін

Сіз жасайтын барлық нәрсе

Мен сенің құшағыңда болғанда

Мен болғым келетін орын жоқ

Дауылды ауа райы келеді

О, сіз менімен  өтесіз

Сізге алғысымды білдіруді қалай бастай аламын?

Сен болмасаң, мен өмір сүрер едім, бұл қиын болар еді

Жүрегім бос болатынын ойласам дірілдеймін

Егер сіз жоғалсаңыз және бұлардың ешқайсысы болмаса болса

Мен сенің құшағында болған кезде тыныштықты сезінемін

Сіз менің барлық дауылды ауа-райымды жұмсақ тыныштыққа айналдырасыз

Мен мұндай бақытсыздан ешқашан бөлек қалғым келеді

Сенің жанасуыңның жылуы, сүйістің қозғалысы

Мен сіздің жүзіңіздегі күлімсіреуді ешқашан жоғалтқым келеді

Бұл сенсің бе, жоқсың, балақай, сені ешқашан алмастыра алмайсың

Мен барар алдында                                                                                                                                                                           #

Бір сөзбен немесе        сен сүйемін

Бір сөзбен немесе        сен сүйемін

Балам, мен  шынымен

Сүйемін сені

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз