Төменде әннің мәтіні берілген Wheel of Fortune , суретші - Monie Love аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Monie Love
Hello and hallelujah for the Wheel of Fortune
Thank God they got a selection of men they can auction
Be him black be him white
Rude, stink or polite
They got catalogue you know
Honey Dips hold tight
Form a line form a line
Behind me U know what I’m sayin'
I bin waiting since last year child I’m not playin'
Imo find myself somebody if it takes all week
Find me a piece of butt and no longer will I seek
First off I got a drug dealer
A heart stealer
Bucks hangin' out his butt
To him it was no big deal
Bought me this bought me that
Tried to spread me forget that
My name was not Country Crock
You big Spock-looking muskrat
Having money don’t make you God
Find yourself a hole for you to stick your rod
No no no we can’t be lovers
No no no we can’t be friends
Only one thing left to do
Have to spin again
The second was a bum crumb
Nothing having mug
Personality OK but face looking like a pug
He said «Come over to my house and watch movies»
I said who me so that you can do me
Not that I would but at least the dealer would have paid
You don’t want to spend no money and you wanna get laid
Back off!
Here’s a dollar and the deal
Treat yourself to White Castle’s
For me it’s back to the wheel
The third was a white collar working in Manhattan
When he walked when he talked
When he ate there was a pattern
He tried to change the way I dressed and I talked
Showing me the difference
In the different types of forks
I said «hey Mr. Connoiseur, you can stuff it»
You gotta love me for me or love nothin'
Take your forks and shove 'em all
Where the sun don’t shine
And I’m back to spin the wheel just one more time
The final was a cop from up the block
The type that catches kids
From picking next door neighbor’s locks
He liked to keep tabs
Don’t you know he was a psycho
He also liked to hit
I said well now it’s time that I go
I said don’t touch me you might lose your nutz
I’ll stick 'em in a pickle jar and wouldn’t give a butt
Keep your hands to yourself if you know what I’m sayin'
There’s a knife in my bag
Brother man I’m not playin' ya know
There you go there you have it
Wheel of fortune didn’t work
Instead of meetin' gentlemen I met a bunch of jerks
One wid too much money the other not a cent
One too snobby and the other had no sense
I guess for Monie it’s right back to the drawling board
How long will it be before I actually score
I gotta find somebody to unleash all this affection
I know what Imo do
I think I’ll try the Love Connection
Сәлем дөңгелегі Сәлем!
Құдайға шүкір, олар аукционға шығара алатын ерлердің таңдауын алды
Ол қара болсын, ақ болсын
Дөрекі, сасық немесе сыпайы
Оларда каталог бар
Honey Dips қатты ұстайды
Сызық жасау сызық жасау
Артымда не айтып тұрғанымды білесің
Мен өткен жылғы баладан бері күтемін, мен ойнамаймын'
Апта бойы алса, өзіме біреуді тауып аламын
Маған бөксеңізді тауып, енді іздеймін
Алдымен мен есірткі сатушыны алдым
Жүрек ұрлаушысы
Бакс бөксесін шығарып жатыр
Ол үшін бұл аса маңызды емес еді
Маған сатып маған бу |
Соны ұмыту үшін мені таратуға тырысты
Менің атым Country Crock емес еді
Сіз үлкен Спокқа ұқсайтын ондатра
Ақшаға ие болу сізді Құдайға айналдырмайды
Таяқшаңызды жабыстыру үшін өзіңізге тесік табыңыз
Жоқ жоқ жоқ біз ғашық бола алмаймыз
Жоқ жоқ жоқ дос бола алмаймыз
Бір ғана іс қалды
Қайта айналу керек
Екіншісі |
Кружка бар ештеңе жоқ
Мінезі жақсы, бірақ бет кесек ке ұқсайды
Ол «Менің үйіме келіп, кино көреді» деді
Мен кім мен кім екенімді айттым
Мен төлейтінмін деп емес, кем дегенде дилер төлейтін еді
Сіз ақша жұмсамағыңыз келмейді және сіз қалғыңыз келеді
Шегіну!
Міне, доллар және мәміле
Өзіңізді White Castle's мен сыйлаңыз
Мен үшін бұл дөңгелекке оралды
Үшіншісі - Манхэттенде жұмыс істейтін ақ жағалы
Ол сөйлескен кезде жүргенде
Ол жеген кезде үлгі болды
Ол киімімді өзгертпек болды, мен сөйледім
Айырмашылықты көрсету
Шанышқылардың әртүрлі түрлерінде
Мен «эй, білгір мырза, сіз толтыра аласыз» дедім.
Сіз мені мен үшін жақсы көруіңіз керек немесе ештеңені жақсы көрмеуіңіз керек
Шанышқыларыңызды алыңыз да, барлығын итеріңіз
Күн түспейтін жерде
Мен дөңгелекті тағы бір рет айналдыруға оралдым
Финалда блоктың жоғарғы жағындағы полиция болды
Балаларды ұстайтын түрі
Көрші көршінің құлпын таңдаудан
Ол қойындыларды ұстағанды ұнатты
Сіз оның псих екенін білмейсіз бе?
Ол соғуды да ұнататын
Мен жақсы айттым қазір баратын уақытым жетілді
Мен маған қол тигізбеймін дедім, сіз өзіңіздің Nutz-ді жоғалтуыңыз мүмкін
Мен оларды маринадталған құмыраға саламын және түк бермеймін
Менің не айтып тұрғанымды білсеңіз, қолыңызды өзіңізге ұстаңыз
Менің сөмкемде пышақ бар
Білесің бе, аға, мен ойнамаймын
Міне, барыңыз ол сізде бар
Сәттілік дөңгелегі жұмыс істемеді
Мырзалармен кездесудің орнына мен бір топ ақымақтарды кездестірдім
Біреуі тым көп ақша, екіншісі бір цент емес
Біреуі тым немқұрайлы, екіншісінде мағынасы жоқ
Менің ойымша, Мони бұл сурет салу тақтасына оралды
Мен нақты ұпай жинағанша қанша боламын
Маған осы сүйіспеншілікті оятатын біреуді табуым керек
Мен Имоның не істейтінін білемін
Мен Love Connection қолданбасын қолданып көремін деп ойлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз