Төменде әннің мәтіні берілген Greasy , суретші - Monie Love аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Monie Love
I remember Rick way back in prehistoric
Wearing holey pants and always reading Marvel comics
Never used deodorant, clothes were always soiled
Instead of body lotion, Rick used the Crisco oil
Never had a hair cut, breath was always stenching
Used to try to catch me sitting on the school bench and
Speaking to me, stinking to me, killing all the flowers
Wish I had a Certs in my pocket, he could devour
Now he’s out the projects, no longer a resident
Heard his father died and left him crazy dead presidents
Seen the brother yesterday, pulled up in a Beamer
Looked me up and down and said «are you still a primadonna?»
I said no, I’ll get with you if you want me
You’re looking kinda buttermilk biscuit, on the money
No need for him to sweat, 'cause you got my respect
He’s living kinda greasy, yep he got himself correct
Jimmy was a stick, Toothpick is what they called him
Never combed his hair, which is why his mother balled him
Used to stick up kids going home from other schools
Till somebody beat him down, flipped his butt and changed the rules
He was back around the way being someone else’s Joey
Because he was bald they named him Obi Wan Kenobi
He said yo Imo be a rap star one day
They said shut your yellow teeth get me a forty okay
Well slap me upside my head, there go Jimmy
And there go all them brothers sayin' gimme gimme gimme
I see him on the box almost every other day
Ricochet from the down and out, butter up today
He made it to the top, to this there was no misdemeanor
And on Jimmy’s side, you know the grass was always greener
So hop, skip and jump for the twinkle, not a deadbeat
Because he knew exactly how to rock the greasy beats
Knew a kid cursed with the kiss of being bummy
Never got any play, didn’t find it very funny
He looked so scary and his head going bald
Liked to give us all his number, but nobody ever called
His name was Vom Boogie 'cause he’s always throwing up
Loved to drink himself sick, never thought he’d ever stop
Used to like to wear socks all the way up to his knees
And he kept tryna talk to my girl Bonita B
I saw Bonita B. just a few moments ago
Riding round inside a Lexus, acting like she didn’t know
Who I was standing there, that’s alright 'cause she’s a sucker
If he wasn’t living greasy she wouldn’t be with the brother
Count yourself lucky that you caught when you did
I might still talk to him regardless who he’s with
'Cause he looking kinda butter, and I think he could please med
Because he’s living way beyond fat, he’s living greasy
Мен риктің тәсілі есімде
Тесік шалбар киіп, үнемі Marvel комикстерін оқиды
Ешқашан дезодорантты қолданбаған, киім әрқашан ластанған
Денеге арналған лосьонның орнына Рик Crisco майын қолданды
Ешқашан шаш алдырмадым, тынысы үнемі сасып тұратын
Мені мектеп орындықтары бойынша отыруға тырысу үшін қолданылады және
Менімен сөйлесіп, мені сасып барлық гүлдерді өлтіріп
Менің қалтамда сенсем деймін, ол жалмай алды
Қазір ол резидент емес, жобалардан шықты
Әкесінің қайтыс болғанын естіп, оған ақылсыз өлі президенттер қалдырды
Кеше бір бауырды көрдім, баумер мен көтеріліп Кеше ағаны көрдім
Мені жоғары-төмен қарастырып, «сіз әлі де примадонна бар ма?»
Мен жоқ, егер мені қаласаң барамын дедім
Ақшада сіз сары майлы печенье іздеп жүрсіз
Оған терлеудің қажеті жоқ, өйткені сіз менің құрметімді алдыңыз
Ол майлы өмір сүреді, иә ол өзін дұрыс түсінді
Джимми таяқ болды, олар оны тіс тазалағыш деп атады
Шашын ешқашан тарамаған, сондықтан анасы оны шарлады
Басқа мектептен үйге бара жатқан балаларды жастау үшін қолданылатын
Біреу оны ұрып-соғып, бөксесін аударып, ережелерді өзгерткенше
Ол біреудің Джойы болу жолына қайта оралды
Ол таз болғандықтан, олар оны Оби Ван Кеноби деп атады
Ол бір күні рэп жұлдызы боламын деді
Олар сары тісіңді жауып, маған қырық берсін деді
Басымнан шапалақпен ұрыңыз, Джимми жүр
Онда олардың барлығына бар, аға аға
Мен оны екі күнде дерлік қорапта көремін
Төменнен және сырттан рикошет, май бүгін
Ол оны үстіне жасады, бұған қателескен жоқ
Ал Джиммидің жағында шөп әрқашан жасыл болатынын білесіз
Ендеше, секіріңіз, өткізіп жіберіңіз және секіріңіз
Өйткені ол майлы соққыларды қалай м |
Білдім, баланың бомсыз болды
Ешқашан пьеса болған жоқ, ол өте күлкілі деп саналмады
Ол өте қорқынышты көрінді және басы таз болып кетті
Бізге оның барлық нөмірін бергенді ұнады, бірақ ешкім ешқашан қоңырау шалды
Оның аты Вом Буги болатын, өйткені ол үнемі құсады
Ауырған кезде ішкенді ұнататын, оны ешқашан тоқтатамын деп ойламаған
Бұрын тізеге дейін шұлық кигенді ұнататын
Ол менің қызым Бонита Б-мен сөйлесуді жалғастырды
Мен Бонита Б.-ны бірнеше сәт бұрын көрдім
Lexus көлігінің ішінде мініп, ол білмегендей әрекет етті
Мен сол жерде тұрғанмын, бұл жақсы, өйткені ол сорғыш
Егер ол майлы болмаса, ол ағасымен бірге болмас еді
Ұстап алғаныңыз үшін өзіңізді бақытты санаңыз
Мен онымен әлі де кіммен сөйлескенім үшін сөйлесуім мүмкін
'Себебі ол сары май сияқты көрінеді және менің ойымша, ол емдесе алады
Ол майлы өмір сүретіндіктен, ол майлы өмір сүреді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз