What Did You Say?... I'm Sorry, My Eyes Are On Fire - Moneen

This afternoon I burned my eyes out of my head, but from what I read I’m fine…

or dead

Now I understand just what was said.

I never did.

Last night I died.

Songs droned in fives,

And in awkward times it creeps down my spine.

Now I understand just what was meant when it was said that I was dead.

And she sang these things only to me.

The only one who understands what she means and dreams.

We’re completely streamed at the seams, she looks through me and begins to

speak…

What did you say?

Бүгін түстен кейін мен көзімді күйдіріп жібердім, бірақ оқығандарым бойынша менде бәрі жақсы...

немесе өлі

Енді мен не айтылғанын түсіндім.

Мен ешқашан жасаған емеспін.

Кеше түнде мен өлдім.

Әндер бестікке,

Ал ыңғайсыз уақытта ол омыртқамды жүріп жүреді.

Енді мен өлгенім туралы айтқанын түсіндім.

Ол бұл әндерді тек маған арнап айтты.

Оның нені білдіретінін және армандағанын түсінетін жалғыз адам.

Біз толығымен тігіліп жатырмыз, ол мені қарап, бастайды

сөйлеу…

Сен не дедің?