The East Has Stolen What The West May Want - Moneen

August 1961 stole

The taste of freedom

The life i used to know

16 long years to wait and wonder

Did she make it?

safely make it?

is she still alive?

If she’s still breathing then i’m still waiting

No hope in love

Scream at the thought, it’s not ok

And you dream of the day that she’ll be here

I still remember the last note you sent

Eight simple words said

«no hope in love, no hope in waiting»

No hope in hell that i’ll stop waiting, that i’ll stop loving you

If you still loved him, you’d wait for him

No hope in love

Scream at the thought, it’s not ok

And you dream of the day she’ll be here

And your last dying wish would be to see her one last time

When the wall came down

Scream at the thought

No hope

Scream at the last thing you said

There’s no hope in love it’s just inside your head

1961 жылдың тамызы ұрланған

Еркіндік дәмі

Мен білетін өмір

16 ұзақ жыл күту және таң қалдыру

Ол үлгерді ме?

оны қауіпсіз жасайсыз ба?

 ол әлі тірі ме?

Ол әлі дем алып жатса, мен әлі де күтемін

Махаббаттан үміт жоқ

Ойланып отырып айқайлаңыз, бұл дұрыс емес

Сіз оның осында болатын күнін армандайсыз

Сіз жіберген соңғы жазба әлі есімде

Сегіз қарапайым сөз айтты

«Махаббатта үміт жоқ, күтуде үміт жоқ»

Тозақта күтуді тоқтатамын, сені жақсы көруді тоқтатамын деп үміттенбе

Егер сіз оны әлі де жақсы көретін болсаңыз, оны күтер едіңіз

Махаббаттан үміт жоқ

Ойланып отырып айқайлаңыз, бұл дұрыс емес

Сіз оның осында болатын күнін армандайсыз

Ал сенің ең соңғы тілегің оны соңғы рет көру болмақ

Қабырға құлаған кезде

Ойға айқайлаңыз

Үміт жоқ

Соңғы айтқан сөзіңізде айқайлаңыз

Махаббаттан үміт жоқ, ол тек сіздің басыңызда