The Glasshouse - Moneen
С переводом

The Glasshouse - Moneen

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
370020

Төменде әннің мәтіні берілген The Glasshouse , суретші - Moneen аудармасымен

Ән мәтіні The Glasshouse "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Glasshouse

Moneen

Оригинальный текст

I don’t want to even hear you

(You failed your mission, you failed the last one) you’ll ever love

You just broke your last leg to stand on Ohh, where are you now?

Ooh (What would you say)

(What would you say, what would you say) To me now?

I don’t mind, you can leave if you want to And I don’t mind if you don’t care

I don’t mind you can leave if you want to

'Cause I don’t mind if you don’t even care

Don’t mean to scare you, I don’t mean to do this to you now

Honesty, the last man standing

Don’t believe in failure, I don’t believe in wishful thinking

You’re thinking of a life you wish you had

And what you have to do to fake it I don’t mind, you can leave if you want to And I don’t mind if you don’t care

I don’t mind you can leave if you want to

'Cause I don’t mind if you don’t even care

I told you to get out while you still can

You told me to get out 'cause I, 'cause I don’t care

I told you to get out while you still can

You told me to get out 'cause life, 'cause life’s not fair

I told you to get out while you (while you) still can

You told me to get out 'cause I, ('cause I) 'cause I don’t care

Sing along (I told you to get out) and leave if you want to

(while you) While you (still can)

Sing along (I told you to get out) and dream if you want to

('cause I) 'cause I ('cause I don’t care)

Перевод песни

Мен сізді тіпті естгім  келмейді

(Сіз миссияңызды орындамадыңыз, соңғы тапсырманы орындамадыңыз) сіз әрқашан жақсы көресіз

Сіз тұру үшін соңғы аяғыңызды сындырдыңыз, қазір қайдасыз?

Оо (сіз не айтар едіңіз)

(Не айтар едіңіз, не айтар едіңіз) Маған қазір ?

Қарсы емеспін, қаласаң кете аласың және маған  қарсы емеспін 

Қаласаңыз, кетуіңізге қарсы емеспін

'Себебі, егер сізге мән бермесеңіз де, мен қарсы емеспін

Сізді қорқытқым келмейді, мен енді саған бұны жасайын деп отырған жоқпын 

Адалдық, соңғы адам тұрған

Сәтсіздікке сенбеңіз, мен арманға сенбеймін

Сіз өзіңіз қалаған өмір туралы ойлайсыз

Жасандылық үшін не істеу керек мен қарсы емеспін, қаласаңыз кете аласыз және маңызды болмаса қарсы емеспін 

Қаласаңыз, кетуіңізге қарсы емеспін

'Себебі, егер сізге мән бермесеңіз де, мен қарсы емеспін

Мен сізге қолыңыздан келгенше шығыңыз дедім

Сіз маған шығуымды айтқансыз, өйткені мен мен барынша жоқ

Мен сізге қолыңыздан келгенше шығыңыз дедім

Сіз маған шығыңыз, өйткені өмір, өмір әділ емес» дедіңіз

Мен саған қолыңыздан келгенше шығыңыз дедім

Сіз маған сыртқа шығуды айттыңыз, өйткені мен, (мен) себебі маған бәрібір

Әнді қос (мен сізге шығыңыз дедім) қаласаңыз кетіңіз

(сізде) Сіз (әлі де мүмкін)

Ән айтыңыз (шығыңыз деп айттым) және қаласаңыз, армандаңыз

('себебі мен) 'себебі мен ('себебі маған маңызды емес)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз