Why Am I Crying - Molly Sandén

I don’t miss your dirty clothes on the floor

No-one leaves the lights on anymore

The towels are hanging just where they should

It’s drop-dead quiet in my neighbourhood

I’m not that fragile, I’m not gonna break, love’s so overrated

I’m not gonna need, not gonna need

Not gonna need you if I fall

So why am I crying?

I’m not gonna miss, not gonna miss

Not gonna miss you, not at all

So what am I doing here on the floor, crying?

I don’t need your love notes to cheer me up

I can live without that kind of stuff

You don’t have to wake me with a kiss every day

I’m tired of roses anyway

I’m not that fragile, I’m not gonna break, love’s so overrated

I’m not gonna need, not gonna need

Not gonna need you if I fall

So why am I crying?

I’m not gonna miss, not gonna miss

Not gonna miss you, not at all

So what am I doing here on the floor, crying?

So don’t you worry about me

Go on, enjoy being free

I don’t miss your dirty clothes on the floor

I’m not gonna beg, not gonna crawl

Not gonna need you if I fall

So why am I crying?

I’m not gonna miss, not gonna miss

Not gonna miss you, not at all

So what am I doing here on the floor

Doing here on the floor, crying?

Мен сіздің едендегі лас киімдеріңізді сағынбаймын

Ешкім енді шамдарды қоспайды

Орамал керек жерде ілулі тұр

Менің төңіректе тыныштық орнады

Мен соншалықты нәзік емеспін, мен сынбаймын, махаббат тым тым жоғары бағаланады

Маған керек емес, керек емес

Құлап қалсам, саған керек болмайсың

Олай болса, неге жылап жатырмын?

Мен сағынбаймын, сағынбаймын

Сізді сағынбаймын, мүлде

Ендеше, мен жерде не істеп жатырмын, жылап жатырмын?

Мені қуантатын махаббат жазбаларың қажет емес

Мен мұндай заттарсыз өмір сүре аламын

Мені күнде сүйіп оятудың қажеті жоқ

Мен раушан гүлдерінен шаршадым

Мен соншалықты нәзік емеспін, мен сынбаймын, махаббат тым тым жоғары бағаланады

Маған керек емес, керек емес

Құлап қалсам, саған керек болмайсың

Олай болса, неге жылап жатырмын?

Мен сағынбаймын, сағынбаймын

Сізді сағынбаймын, мүлде

Ендеше, мен жерде не істеп жатырмын, жылап жатырмын?

Сондықтан мен үшін алаңдамаңыз

Жалғастырыңыз, еркін болыңыз

Мен сіздің едендегі лас киімдеріңізді сағынбаймын

Мен жалынбаймын, жорғаламаймын

Құлап қалсам, саған керек болмайсың

Олай болса, неге жылап жатырмын?

Мен сағынбаймын, сағынбаймын

Сізді сағынбаймын, мүлде

Сонымен, мен бұл жерде еденде не істеп жатырмын

Жерде отырып, жылап жатырсыз ба?