Mirage - Molly Sandén
С переводом

Mirage - Molly Sandén

Альбом
Unchained
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229250

Төменде әннің мәтіні берілген Mirage , суретші - Molly Sandén аудармасымен

Ән мәтіні Mirage "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mirage

Molly Sandén

Оригинальный текст

Somehow I know

I’ll make it, I’ll fight

Somehow I know

It’s gonna be all right

Took my breath away

Every night and day

Made me feel so alive

And you made me wanna stay

So incredible it happened to me

And no other

I thought deep inside that if you and I tried

If I keep this vibe

You’ll never go and leave my side

Took my breath away

But that was so yesterday

It wasn’t real

Not meant to be

Another dream

That left a broken heart

It felt so real

But turned out to be

Just a mirage mirage mirage

Even though the glare

Was made out of air

I believed it was real

And that we would make it babe

Unattainable

And so unmistakeable

It wasn’t real

Not meant to be

Another dream

That left a broken heart

It felt so real

But turned out to be

Just a mirage mirage mirage

I thought deep inside that if you and I tried

If I keep this vibe

You’ll never go and leave my side

Took my breath away

But that was so yesterday

And though I’m broken, torn apart

I know I’m gonna make it

I’ll be stronger, a brand new start

Is right around the corner

And though I’m broken on the inside

I gotta fake the outside

Somehow I know I’ll make it, I’ll fight

Somehow I’ll be all right

It wasn’t real

Not meant to be

Another dream

That left a broken heart

It felt so real

But turned out to be

Just a mirage mirage mirage

It wasn’t real

Not meant to be

Another dream

That left a broken heart

It felt so real

But turned out to be

Just a mirage mirage mirage

Just a mirage mirage mirage

Перевод песни

Мен білемін

Мен жетемін, мен күресемін

Мен білемін

Бәрі жақсы болады

Демімді  алды

Күндіз-түні

Мені тірі сезіндім

Сіз мені қалуға мәжбүр еттіңіз

Маған өте керемет болды

Басқа жоқ

Егер сіз және мен тырыстым

Егер мен осы вибаны ұстасам

Ешқашан менің жанымнан кетпейсің

Демімді  алды

Бірақ кеше солай болды

Бұл шын болмады

Болу керек емес

Тағы бір арман

Бұл жарылған жүрек қалдырды

Бұл өте шынайы сезілді

Бірақ болды

Жәй                                                       

Жарқырау болса да

Ауадан жасалған

Мен бұл шын болатын сендім

Және біз оны балаға айналдырамыз

Қолжетімсіз

Және сондай-ақ түсініксіз

Бұл шын болмады

Болу керек емес

Тағы бір арман

Бұл жарылған жүрек қалдырды

Бұл өте шынайы сезілді

Бірақ болды

Жәй                                                       

Егер сіз және мен тырыстым

Егер мен осы вибаны ұстасам

Ешқашан менің жанымнан кетпейсің

Демімді  алды

Бірақ кеше солай болды

Мен сынған болсам да, жыртылғанмын

Мен жететінімді білемін

Мен күштірек боламын, жаңа бастама

Бұрыштың айналасында

Мен іштей сынған болсам да

Мен сыртынан жасанды болуым керек

Мен әйтеуір жететінімді білемін, мен күресемін

Қалай болса да менде бәрі жақсы болады

Бұл шын болмады

Болу керек емес

Тағы бір арман

Бұл жарылған жүрек қалдырды

Бұл өте шынайы сезілді

Бірақ болды

Жәй                                                       

Бұл шын болмады

Болу керек емес

Тағы бір арман

Бұл жарылған жүрек қалдырды

Бұл өте шынайы сезілді

Бірақ болды

Жәй                                                       

Жәй                                                       

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз