Spread a Little Light - Molly Sandén

I know I’m not the only one feeling all alone right now, right now

'Cause I can see the candle lights through the windows on the other side

I wonder if you see me through your window too

If your heart is broken just like mine

Spread a little light tonight, tonight, tonight

Gimme just a little sign and I’ll be fine

Send a little love, 'cause it’s getting dark

No one should be alone when it’s getting cold

Tonight, tonight

I tried to laugh my tears away

Traveled around the world to escape

But loneliness is everywhere

Without the one I love, it’s not the same

Spread a little light tonight, tonight, tonight

Gimme just a little sign and I’ll be fine

Send a little love, 'cause it’s getting dark

No one should be alone when it’s getting cold

Tonight, tonight, tonight

Those silent nights can break you

Don’t let the darkness take you

I light a candle

Spread a little light tonight, tonight, tonight

Gimme just a little sign and I’ll be fine

Send a little love, 'cause it’s getting dark (It's getting dark)

No one should be alone when it’s getting cold (When it’s getting cold)

Spread a little light tonight, tonight, tonight

Spread a little light tonight

Gimme just a little sign and I’ll be fine

Send a little love, 'cause it’s getting dark (Oh, it’s getting dark)

No one should be alone, say you’re coming home (Say you’re coming home)

Tonight, tonight

Spread a little light tonight

Tonight, tonight

Spread a little light tonight, tonight

Мен қазір, дәл қазір өзімді жалғыз сезінетін жалғыз адам емес екенімді білемін

Себебі, мен арғы жақтағы терезелерден шамның жанып тұрғанын көремін

Мені сіздің терезеңізбен де көресіз бе деп ойлаймын

Егер сенің жүрегің мен сияқты жарылса

Бүгін түнде, бүгін түнде, бүгін түнде кішкене жарық шашыңыз

Маған кішкене белгі беріңіз, мен жақсы боламын

Кішкене сүйіспеншілік жіберіңіз, өйткені күн қараңғыланып жатыр

Суық болған кезде ешкім жалғыз болмауы керек

Бүгін түнде, бүгін түнде

Мен көз жасымды күлуге  тырыстым

Қашу үшін әлемді аралады

Бірақ жалғыздық барлық жерде

Мен жақсы көретін адамсыз ол бірдей емес

Бүгін түнде, бүгін түнде, бүгін түнде кішкене жарық шашыңыз

Маған кішкене белгі беріңіз, мен жақсы боламын

Кішкене сүйіспеншілік жіберіңіз, өйткені күн қараңғыланып жатыр

Суық болған кезде ешкім жалғыз болмауы керек

Бүгін түнде, бүгін түнде, бүгін түнде

Сол үнсіз түндер сені бұзуы мүмкін

Қараңғылықтың сізді алып кетуіне жол бермеңіз

Мен шам жағамын

Бүгін түнде, бүгін түнде, бүгін түнде кішкене жарық шашыңыз

Маған кішкене белгі беріңіз, мен жақсы боламын

Кішкене сүйіспеншілік жіберіңіз, себебі күн қараңғыланып жатыр (қара түсті)

Күн суыған кезде ешкім жалғыз қалмауы керек (суық түскенде)

Бүгін түнде, бүгін түнде, бүгін түнде кішкене жарық шашыңыз

Бүгін түнде аздап жарық шашыңыз

Маған кішкене белгі беріңіз, мен жақсы боламын

Кішкене сүйіспеншілік жіберіңіз, өйткені ол қараңғыланып жатыр (О, қараңғы болып жатыр)

Ешкім жалғыз болмауы керек, үйге келе жатырсың (үйге келе жатасың)

Бүгін түнде, бүгін түнде

Бүгін түнде аздап жарық шашыңыз

Бүгін түнде, бүгін түнде

Бүгін түнде аздап жарық шашыңыз