A Little Forgiveness - Molly Sandén, Christopher
С переводом

A Little Forgiveness - Molly Sandén, Christopher

Альбом
Unchained
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227660

Төменде әннің мәтіні берілген A Little Forgiveness , суретші - Molly Sandén, Christopher аудармасымен

Ән мәтіні A Little Forgiveness "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Little Forgiveness

Molly Sandén, Christopher

Оригинальный текст

Whatever happened to our innocence

It wasn’t hard to kill the confidence

So scared we’d never be the same again

So afraid

I can’t feel the love again

You thought I couldn’t feel it in your kiss

Betrayed yourself with broken promises

It’s everywhere it’s in the air I breathe

And it’s killing me

And it’s killing me

It’s killing me.

When everything is wasted

Everything is rushed

And your heart is broken

Lying in the dust

There’s no way to change it

Time is running out

I don’t wanna feel this

All we need is a little forgiveness

A little forgiveness

A little forgiveness

A little forgiveness.

There’s nothing that I wouldn’t sacrifice

To take away the sadness in your eyes

To hear you whisper «I'm the only one»

But the trust is gone

And the trust is gone

I tried to keep it all inside of me

I didn’t wanna be your enemy

No it’s everywhere

It’s in the air I breathe

And it’s killing me

And it’s killing me

It’s killing me.

When everything is wasted

Everything is rushed

And your heart is broken

Lying in the dust

There’s no way to change it

Time is running out

I don’t wanna feel this

All we need is a little forgiveness

A little forgiveness

A little forgiveness

A little forgiveness.

I would swallow down my pride

And let go if I can make a difference

Keep on going though

It’s hard to breathe

I don’t even know what’s real.

I would swallow down my pride

And let go if I can make a difference.

No, no, is truth really worth the fault.

If you were never sorry at all.

Ooh

Mmm yeah

When everything is wasted

Everything is rushed

And your heart is broken lying in the dust

(And my heart is broken)

There’s no need to change it

Time is running out

All we need is

When everything is wasted

Everything is rushed

And your heart is broken lying in the dust

There’s no need to change it

Time is running out

I don’t wanna feel this

All we need is a little forgiveness

A little forgiveness

A little forgiveness

A little forgiveness

A little forgiveness

Перевод песни

Біздің жазықсыздығымызға не болды

Сенімді өшіру қиын болған жоқ

Біз енді бұрынғыдай болмаймыз ба деп қорқамыз

Сондықтан қорқамын

Мен махаббатты қайта сезіне алмаймын

Сіз оны сүйгеніңізден сезінбеймін деп ойладыңыз

Бұзылған уәделермен опасыздық жасады

Ол барлық жерде мен тыныс алатын ауада

Және бұл мені өлтіреді

Және бұл мені өлтіреді

Бұл мені өлтіреді.

Барлығы босқа кеткенде

Барлығы асығыс

Ал сенің жүрегің жаралы

Шаңда жату

Оны өзгерту мүмкін емес

Уақыт тап жатыр

Мен мұны сезгім келмейді

Бізге қажет  болған  болған  аз   кешірім  болса болды

Кішкене кешірім

Кішкене кешірім

Кішкене кешірім.

Мен құрбандыққа шалмайтын ештеңе жоқ

Көздеріңіздегі мұңды кетіру үшін

"Мен жалғызбын" деп сыбырлағаныңызды есту үшін

Бірақ сенім жоғалды

Ал сенім жоғалды

Мен мұның бәрін ішімде сақтауға  тырыстым

Мен сенің жауың болғым келмеді

Жоқ барлық жерде бар

Бұл мен тыныс алатын ауада

Және бұл мені өлтіреді

Және бұл мені өлтіреді

Бұл мені өлтіреді.

Барлығы босқа кеткенде

Барлығы асығыс

Ал сенің жүрегің жаралы

Шаңда жату

Оны өзгерту мүмкін емес

Уақыт тап жатыр

Мен мұны сезгім келмейді

Бізге қажет  болған  болған  аз   кешірім  болса болды

Кішкене кешірім

Кішкене кешірім

Кішкене кешірім.

Мен мақтанышымды жұтып қояр едім

Егер мен өзгере алатын болсам, жіберіңіз

Жалғастырыңыз

Тыныс алу  қиын

Мен ненің шын екенін де білмеймін.

Мен мақтанышымды жұтып қояр едім

Егер мен өзгере алатын болсам, жіберіңіз.

Жоқ, жоқ, шындық кінәлі.

Ешқашан өкінбесеңіз.

Ой

Ммм иә

Барлығы босқа кеткенде

Барлығы асығыс

Ал сенің жүрегің шаңда жарылған

(Және менің жүрегім жарылған )

Оны өзгерту қажет емес

Уақыт тап жатыр

Бізге керек нәрсе

Барлығы босқа кеткенде

Барлығы асығыс

Ал сенің жүрегің шаңда жарылған

Оны өзгерту қажет емес

Уақыт тап жатыр

Мен мұны сезгім келмейді

Бізге қажет  болған  болған  аз   кешірім  болса болды

Кішкене кешірім

Кішкене кешірім

Кішкене кешірім

Кішкене кешірім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз