Төменде әннің мәтіні берілген What's It Gonna Take , суретші - Molly Hatchet аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Molly Hatchet
How many times have I waited for you
Hoping that youll just call
And how many times have I wanted to hear
Words you dont say at all.
You know I try so hard
But I cant get through
Ive got so much for you.
When tell me whats it gonna take to make you
Whats it gonna take
My heart is in your hand
Ive done all that I can
How long must I wait?
Well, whats it gonna take to make you love me.
So many nights I think about you
Waiting for love to call
And so many dreams that will never come true
They all have no chance at all
But if you let me in
I can challange you
Oh what I have for you.
When tell me whats it gonna take to make you
Whats it gonna take
My heart is in your hand
Ive done all that I can
How long must I wait?
Well, tell me whats it gonna take to make you,
Whats it gonna take
My heart is in your hand
Ive done all that I can
How long will I wait?
Well, whats it gonna take
Well, whats it gonna take
Well, whats it gonna take
To make you love me.
Ive never been wrong about feelin so right
Want you love me too
Ive waited so long if just for a night
Baby love me too
And if you let me in
I can challange you
Just what I have for you.
When tell me whats it gonna take to make you
Whats it gonna take
Oh, my heart is in your hand
Ive done all that I can
How long must I wait?
Baby, tell me whats it gonna take
Well, tell me whats it gonna take to make you,
Whats it gonna take
My heart is in your hand
Ive done all that I can
How long will I wait?
Baby, whats it gonna take
Baby, whats it gonna take
Baby, whats it gonna take
To make you love me.
Мен сені қанша рет күттім
Сіз жай ғана қоңырау шаласыз деп үміттенемін
Қанша рет естігім келді
Сіз мүлде айтпайтын сөздер.
Білесіз бе, мен көп тырысамын
Бірақ мен өте алмаймын
Менде сізге көп
Маған сені болу үшін қашан болатынын айт
Ол не алады
Менің жүрегім сенің қолыңда
Мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым
Қанша уақыт күтуім керек?
Мені жақсы көруің үшін не істеу керек?
Мен сен туралы көп түндер ойлаймын
Қоңырау шалатын махаббатты күтуде
Және ешқашан орындалмайтын көптеген армандар
Олардың барлығында мүлде мүмкін емес
Бірақ мені кіруге рұқсат етсеңіз
Мен сені сынай аламын
О, менде саған не бар.
Маған сені болу үшін қашан болатынын айт
Ол не алады
Менің жүрегім сенің қолыңда
Мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым
Қанша уақыт күтуім керек?
Айтшы, сені жасау үшін не қажет
Ол не алады
Менің жүрегім сенің қолыңда
Мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым
Мен қанша уақыт күтемін?
Ал, бұл не болады
Ал, бұл не болады
Ал, бұл не болады
Мені жақсы көру үшін.
Мен өзімді соншалықты дұрыс сезінуде ешқашан қателескен емеспін
Сіз де мені жақсы көргіңіз келе ме
Бір түн болса да көп күттім
Бала да мені жақсы көреді
Ал егер сен мені кіргізсең
Мен сені сынай аламын
Менде сіз үшін не бар.
Маған сені болу үшін қашан болатынын айт
Ол не алады
О, менің жүрегім сенің қолыңда
Мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым
Қанша уақыт күтуім керек?
Балам, маған айтшы, бұл не қажет
Айтшы, сені жасау үшін не қажет
Ол не алады
Менің жүрегім сенің қолыңда
Мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым
Мен қанша уақыт күтемін?
Балам, бұл не алады
Балам, бұл не алады
Балам, бұл не алады
Мені жақсы көру үшін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз