Төменде әннің мәтіні берілген There Goes The Neighborhood , суретші - Molly Hatchet аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Molly Hatchet
It was a rock and roll wedding,
Held down at a rock and roll shack,
Well the groom wore boots and leather,
Let me tell you that the bride she wore black,
Electric guitars cranked up real loud and good,
And the people next door said,
«there goes the neighborhood»
Black and white cars parked all the way around the block,
They had the music, it was crakin,
Man, I did not think it would stop,
Rockin and rollin like everybody knows they should,
And the people next door said,
«there goes the neighborhood»
Oh, no, there goes the neighborhood,
Oh, no, there goes the neighborhood
Well the preacher drove up in a harley all dressed in chrome,
And the bride and groom said «welcome to our happy home»,
You know the vows were said and everybody kissed the bride,
And the people next door were lookin for a place to hide
Then the party really started and it lasted throughout the night,
A lot of people got it right and the others just wanted to fight,
Got as hot as the flames across a hot rod hood,
And the people next door said,
«there goes the neighborhood»
Oh, no, there goes the neighborhood,
Oh, no, there goes the neighborhood,
Oh, no, there goes the neighborhood,
Oh, no, there goes the neighborhood,
Oh, no, there goes the neighborhood,
Rockin and rollin like everybody knows they should
Oh, no, there goes the neighborhood,
Oh, no, there goes the neighborhood,
Oh, no, there goes the neighborhood,
Rockin and rollin like everybody knows they should
Бұл рок-н-ролл той болды,
Рок-н-ролл сарайында ұсталды,
Күйеу етік пен былғары киген,
Келіннің қара кигенін айтайын,
Электрлік гитаралар қатты және жақсы қағылады,
Ал көрші адамдар:
«Мына маңай бар»
Қара және ақ көліктер блоктың айналасында тұрды,
Оларда музыка болды, бұл кракин болды,
Аға, мен тоқтайды деп ойламадым,
Роккин мен Роллин бәрін білуі керек,
Ал көрші адамдар:
«Мына маңай бар»
О, жоқ, көрші бар,
О, жоқ, көрші бар
Уағызшы хромда киінген гарли көлігімен келді,
Ал қалыңдық пен күйеу жігіт «біздің бақытты үйімізге қош келдіңіздер» деді.
Ант берілгенін және бәрі қалыңдықты сүйгенін білесіз,
Ал көрші үйдегілер тығылатын жер іздеді
Содан кейін кеш шынымен басталып, түні бойы жалғасты.
Көптеген адамдар оны дұрыс қабылдады, ал қалғандары тек соғысқысы келді,
Ыстық таяқшадағы жалын сияқты қызып кетті,
Ал көрші адамдар:
«Мына маңай бар»
О, жоқ, көрші бар,
О, жоқ, көрші бар,
О, жоқ, көрші бар,
О, жоқ, көрші бар,
О, жоқ, көрші бар,
Роккин мен Роллин мұны істеу керек екенін бәрі біледі
О, жоқ, көрші бар,
О, жоқ, көрші бар,
О, жоқ, көрші бар,
Роккин мен Роллин мұны істеу керек екенін бәрі біледі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз