Rainbow Bridge - Molly Hatchet
С переводом

Rainbow Bridge - Molly Hatchet

Альбом
Flirtin' With Disaster - Live
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245390

Төменде әннің мәтіні берілген Rainbow Bridge , суретші - Molly Hatchet аудармасымен

Ән мәтіні Rainbow Bridge "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rainbow Bridge

Molly Hatchet

Оригинальный текст

Everybody’s got a different life story, there ain’t no two alike

We all have family hardships, do our best just to survive

Early springtime morning, the life I knew came to an end

I lost my lover and my wife and my very closest friend

Your mama and your daddy always raised an eye to see

They tried to give you all the love they had and ever need

I gave you unconditional love, so you would never feel alone

We picked out an ice cold house that you turned into our home

So let’s celebrate the lady we were lucky to know at all

I’m so sorry that she’s gone, but her spirit lives on and on

As you cross the rainbow bridge, you’re in my heart

And it wasn’t just so I love you, I never put no one above you

I think about you every minute of every day

You and mama are above me 24/7, 365

I know you’re walkin' with the angels and yourself is out tonight

So let’s celebrate the lady we were lucky to know at all

I’m so sorry that she’s gone, but her spirit lives on and on

As you cross the rainbow bridge, you’re in my heart

Перевод песни

Әркімнің әр түрлі өмір тарихы бар, ол екі бірдей емес

Бізде                                           үш                                                          м|

Көктемнің ерте таңы, мен білетін өмірім аяқталды

Мен сүйіктімнен, әйелімнен және ең жақын досымнан айырылдым

Сіздің анаңыз бен әкеңіз әрқашан көруге көтерілген

Олар сізге барлық адамдарға деген сүйіспеншілікті беруге тырысты

Мен саған шексіз сүйіспеншілік сыйладым, сондықтан өзіңді ешқашан жалғыз сезінбеу үшін

Сіз біздің үйге айналдырған мұзды үйді таңдадық

Сондықтан бізді мүлдем білетін ханымды тойлайық

Мен оның кеткеніне өкінемін, бірақ оның рухы және жүреді

Кемпірқосақ көпірінен өтіп бара жатқанда, сен менің жүрегімдесің

Мен сені жақсы көретінім ғана емес, мен ешкімді сенен жоғары қойған емеспін

Мен күн сайын минут сайын сен туралы ойлаймын

Сіз және анам   24/7, 365                                                       7 24/7, 365                                  7 24/7, 365                         7 24/7, 365                      7 24/7, 24/7, 365                 |

Мен сенің періштелермен серуендеп жүргеніңді, ал өзің бүгін түнде сыртта екеніңді білемін

Сондықтан бізді мүлдем білетін ханымды тойлайық

Мен оның кеткеніне өкінемін, бірақ оның рухы және жүреді

Кемпірқосақ көпірінен өтіп бара жатқанда, сен менің жүрегімдесің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз