Төменде әннің мәтіні берілген Down from the Mountain , суретші - Molly Hatchet аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Molly Hatchet
JR lived out in the woods all his natural born life
Ma and pa kept him working
No time to take a wife
Kept him working, work it hard boy
He couldn’t take it no more
He said, ‽Hey, I’m going away
I got a date with lady luck
Gonna see what she has to sayâ€
Down from the mountain wild in the streets
First trip to the big city
It ain’t nothing but doggone pity
Looking for a little company
Cleaned his truck got it all gassed up
Till it would blind you from the shine
Scrubbed himself down put his Sunday pants on
Hot damn, he was ready to ride
Down from the mountain wild in the streets
Said, ‽Hey baby, what’s your nameâ€
Said, ‽I want to jump in your game
Looking for a little companyâ€
Down from the mountain wild in the streets
Said, ‽Hey baby, what’s your nameâ€
Said, ‽I want to jump in your game
Looking for a little companyâ€
Well, I saw the dragon lady
She was walking up to me
Said, ‽Good God Almighty baby, Lord have mercyâ€
What a sight she was to see
She gave me a wink of her eye
Said, ‽Boy, won’t you come on inâ€
She had a face that looked like an angel
But her body was built for sin
Down from the mountain wild in the streets
Said, ‽Hey baby, what’s your nameâ€
Said, ‽I want to jump in your game
Looking for a little companyâ€
Дж.Р. өзінің табиғи туылған өмірін орманда өткізді
Анам мен әкем оны жұмыста ұстады
Әйел алуға уақыт жоқ
Оны жұмыс істетті, еңбектеніңіз бала
Ол бұдан былай шыдай алмады
Ол: «Әй, мен кетемін
Мен бақытты ханыммен кездесу алдым
Оның не айтатынын көремін…
Көшелердегі жабайы таудан төмен
Үлкен қалаға алғашқы саяхат
Бұл өте өкініштен басқа ештеңе емес
Кішкентай компания іздеп жатырсыз
Жүк көлігін тазалап, оның барлығын газға айналдырды
Ол сізді жылтырдан соқыр еткенше
Скрабтанып, жексенбілік шалбарын киді
Ыстық қарғыс, ол мінуге дайын болды
Көшелердегі жабайы таудан төмен
«Әй, балақай, сенің атың кім?» деді
Айтты, - деді ойыңызда секіргіңіз келеді
Кішкентай компанияны іздеп жатырсызâ€
Көшелердегі жабайы таудан төмен
«Әй, балақай, сенің атың кім?» деді
Айтты, - деді ойыңызда секіргіңіз келеді
Кішкентай компанияны іздеп жатырсызâ€
Мен айдаһар ханымды көрдім
Ол маған қарай жүрді
«Жақсы Алла Тағала балапаным, Раббым рақым етсін» деді
Ол қандай көріністі көрді
Ол маған көзін жұмып жіберді
«Балам, кірмейсің бе?» деді
Оның жүзі періштеге ұқсайтын
Бірақ оның денесі күнә үшін жаратылған
Көшелердегі жабайы таудан төмен
«Әй, балақай, сенің атың кім?» деді
Айтты, - деді ойыңызда секіргіңіз келеді
Кішкентай компанияны іздеп жатырсызâ€
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз