8 dicembre - Moder, Gloria Turrini

Sai, ho cercato di stare in piedi su 'ste gambe

Di non arrendermi mai, guardarmi le spalle

Guardare il male in faccia però non parlarne

Stanotte il cielo non è mai stato così distante

Ehi, ti regalo il mio mondo, vediamo se hai le palle

Un bimbo con gli occhi mare profondo e il sale sulle guance

Una famiglia come tante poi uno schianto, il sangue

Non sai quante persone può ammazzare un solo istante

Poi sorridevo poco nelle foto in classe

Mi sembrava tutto un gioco come non contasse

Nel cuore trattenevo il vuoto, in pancia le farfalle

Amavo solo il fuoco, lo guardavo e sembrava danzasse

Rapper vuoi le barre?

Da un po' che sono in ballo

La morte vuole un valzer ed io mi dico: «Fallo»

Me lo leggi scritto in faccia quanto sono stanco

E che non me ne fotte un cazzo, parli e penso ad altro

Dai che sto scherzando, ne beviamo un altro

Scrivo brandelli di periferia e li straccio

Regalo i miei ricordi all’alcol, ma poi torneranno

Insieme al mal di testa, l’ansia, le notti in bianco

Dicevano: «Stai calmo, il tempo cura tutto»

I giorni passeranno ed io li sto aspettando

Ma non se ne vanno, no, non se ne vanno

Apro la porta, sto già scappando

Qui ci si difende, guardi ancora le stelle

Restare in piedi è una questione di scelte

Tra chi vince e chi perde, ehi

Il mio inizio e la mia fine era l'8 dicembre

Era l'8 dicembre

Era l'8 dicembre

Il mio inizio e la mia fine era l'8 dicembre

Tu cosa sogni quando dormi?

Dai, me lo racconti?

Mi sono perso, il buio è immenso e ho chiuso gli occhi

Chiuso i conti poi i rapporti, fuso i giorni con le notti

Fuse le albe coi tramonti, so che vi ho deluso in molti

Tu non torni, bluffo al tavolo coi ricordi

Punto tutto, quali carte mi nascondi?

Volevi spaccare tutto, mo ti tieni i cocci

La solitudine dei primi e degli ultimi stronzi

Tra gli scalmanati ci si scalda braci

Poi ci si ammazza gratis, ci scambiamo schiaffi e baci

Tutto passa e nelle rime attimi congelati

Un cane randagio non canta, fa solo ululati

Noi costretti a fare peggio per cercare scuse

Guardarsi allo specchio per cercare il tempo nelle rughe

Avanzi di palude, tasche vuote ed occhi pure

In questo film siamo sullo sfondo senza battute

Qui ci si difende, guardi ancora le stelle

Restare in piedi è una questione di scelte

Tra chi vince e chi perde, ehi

Il mio inizio e la mia fine era l'8 dicembre

Era l'8 dicembre

Era l'8 dicembre

Il mio inizio e la mia fine era l'8 dicembre

Noi non siamo diventati grandi, siamo diventati altri

Siamo solo un po' più soli, siamo solo un po' più stanchi

Siamo diventati furbi, siamo diventati scaltri

A fare quello che fan tutti siamo diventati matti

Non piango spesso, quello che ho perso mi ha prosciugato

Mi chiedo spesso come sarebbe se ci fossi stato

Sarei diverso se ci fossi stato

Ti vedo in ogni mio difetto come l’avessi ereditato

Білесіз бе, мен осы аяқтармен тұруға  тырыстым

Ешқашан берілмеу үшін, арқамды ұстаңыз

Бетіндегі зұлымдық көрінеді, бірақ бұл туралы айтпаңыз

Бұл түнде аспан ешқашан соншалықты алыс болмаған

Эй, мен саған өз әлемімді беремін, доптарың бар ма екен, көрейік

Терең теңіз көздері және бетінде тұз бала

Басқалар сияқты отбасы, содан кейін апат, қан

Бір сәтте қанша адамды өлтіретінін білмейсің

Содан кейін мен сыныптағы фотосуреттерде сәл күлдім

Маған мұның бәрі ойын сияқты көрінді, бұл есепке алынбағандай

Жүрегімде бостықты, Көбелектерді ішімде ұстадым

Мен отты жақсы көретінмін, мен оған қарадым, ол билегендей болды

Рэперлер барларын қалайсыз ба?

Олар біраз болды

Өлім вальсті қалайды, мен өзіме айтамын: «Жасай бер»

Шаршағанымда бетіме жазылғанын оқи аласыз

Ал мен түк көрмеймін деп, сен басқа нәрсені ойлап, сөйлесесің

Жүр, қалжыңдап отырмын, басқасын ішейік

Мен қала маңындағы аудандардың ұсақ-түйектерін жазамын, мен оларды жыртамын

Мен естеліктерімді ішімдікке беремін, бірақ олар кейінірек қайтады

Бас ауруымен, мазасыздықпен, ұйқы түндерімен бірге

Олар: «Сабырлы бол, уақыт бәрін емдейді» деді.

Күндер өтеді,                                                                                                                                                                                          

Бірақ олар кетпейді, жоқ, олар кетпейді

Мен есікті ашамын, мен қазірдің өзінде қашып жатырмын

Міне, сіз өзіңізді қорғайсыз, әлі жұлдыздарға қарайсыз

Тұру - таңдау мәселесі

Кім жеңеді, кім жеңіледі, эй

Менің басы мен аяқталуы 8 желтоқсан болды

8 желтоқсан болатын

8 желтоқсан болатын

Менің басы мен аяқталуы 8 желтоқсан болды

Ұйықтағанда не туралы армандайсыз?

Жүріңіз, айтасыз ба?

Мен адасып қалдым, қараңғылық орасан зор, мен көзімді жумдым

Есептерді, содан кейін қарым-қатынастарды жауып, күнді түнмен біріктірді

Таң мен күннің батуы қосылды, мен көбіңіздің көңілін қалдырғанымды білемін

Сіз қайтып келмейсіз, үстел басында  естеліктермен блфф  жағыңыз

Барлығын көрсетіңіз, меннен қандай карталарды жасырып жүрсіз?

Сіз бәрін сындырғыңыз келді, енді бөлшектерді  сақтайсыз

Алғашқы және соңғы ақымақтардың жалғыздығы

Шоқтар тобырдың арасында қызады

Содан кейін біз бір-бірімізді тегін өлтіреміз, біз бір-бірімізді ұрып, сүйеміз

Барлығы рифмамен өтеді және қазған сәттер

Қаңғыбас ит ән салмайды, тек жылайды

Біз ақталу үшін бұдан да жаман әрекет жасауға мәжбүрміз

Әжімдердегі уақытты іздеу үшін айнаға қараңыз

Қалдықтарды, бос қалталарды, көздерді де батпақ

Бұл фильмде біз әзілсіз екінші орында тұрмыз

Міне, сіз өзіңізді қорғайсыз, әлі жұлдыздарға қарайсыз

Тұру - таңдау мәселесі

Кім жеңеді, кім жеңіледі, эй

Менің басы мен аяқталуы 8 желтоқсан болды

8 желтоқсан болатын

8 желтоқсан болатын

Менің басы мен аяқталуы 8 желтоқсан болды

Біз өскен жоқпыз, өзгеге айналдық

Біз сәл ғана жалғызбыз, аздап шаршадық

Ақылды болдық, ақылды болдық

Біз әркім жасайтын нәрсені істеп, есінен танып қалдық

Мен жиі жыламаймын, жоғалғаным жүрегімді жасады

Мен ол жерде болған болсам, оның не болатынын жиі таң қаламын

Мен сонда болғанымда басқаша болар едім

Мен сізді кез-келген кемшіліктен көремін, оны мұра еткендей көремін