Төменде әннің мәтіні берілген Mey , суретші - Model аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Model
Bu şarkı sevip de kavuşamayan
Özleyip de barışamayan herkes için gelsin
Bakması ne zormuş ah o güzel yüzüne
Toplamış yine bütün güneşi üstüne
Kamaşıyor gözlerim bebeğim
Öyle gülmek olur mu gözünü seveyim?
Cennet dudaklarınmış öp de öleyim
Aşkmış adı nerden bileyim
Böyle zulüm olur mu gözünü seveyim
Adımı sorsan söyleyemem yemin ederim
Ah ellerim titriyor
Of bir ateş basıyor
Özlemek bu dokunmakla geçmiyor
Ah
(doldur sevgilim)
Öyle sev ki beni
(Yaramaz kalbimi)
Mey diye içeyim
(Doldur sevgilim)
Kalbim tekliyor ah gel hasta gibiyim
Bakması ne zormuş ah o güzel yüzüne
Toplamış yine bütün güneşi üstüne
Kamaşıyor gözlerim bebeğim
Böyle gülmek olur mu gözünü seveyim?
Cennet dudaklarınmış öp de öleyim
Aşkmış adı nerden bileyim
Böyle zulüm olur mu gözünü seveyim
Adımı sorsan söyleyemem yemin ederim
Ah ellerim titriyor
Of bir ateş basıyor
Özlemek bu dokunmakla geçmiyor
Ah
(doldur sevgilim)
Öyle sev ki beni
(Yaramaz kalbimi)
Mey diye içeyim
(Doldur sevgilim)
Kalbim tekliyor ah gel hasta gibiyim
Ah ellerim titriyor (ellerim titriyor)
Of bir ateş basıyor (öf bir ateş basıyor)
Özlemek bu dokunmakla geçmiyor (özlemek bu dokunmakla geçmiyor)
Ah
(doldur sevgilim)
Öyle sev ki beni
(Yaramaz kalbimi)
Mey diye içeyim
(Doldur sevgilim)
Kalbim tekliyor ah gel hasta gibiyim
Ah ellerim titriyor
Of bir ateş basıyor
Özlemek bu dokunmakla geçmiyor
Ah
(Sevgilim)
Öyle sev ki beni
(Yaramaz kalbimi)
Mey diye içeyim
(Doldur sevgilim)
Kalbim tekliyor ah gel hasta gibiyim
Осы әнді жақсы көретін, бірақ қосыла алмай жүргендер
Сағынып, бітімге келе алмағандардың барлығына келсін
О, оның әдемі жүзіне қарау қандай қиын
Бүкіл күнді қайтадан оған жинады
Менің көзім бақырайып кетті, балақай
Бұлай күлген дұрыс па, көзіңді сүйіп көрейін?
Аспан - сенің ерндерің мені сүй, сонда мен өлемін
Махаббаттың атын қайдан білуім керек?
Сондай жауыздық бар ма, көзіңді сүйейін
Менің атымды сұрасаңыз, айта алмаймын деп ант етемін
Ой менің қолым дірілдеп тұр
Оның
Аңсау, бұл жанасумен кетпейді
Ах
(толтырыңыз қымбаттым)
мені солай жақсы көр
(Менің тентек жүрегім)
Жеміс ретінде ішуге рұқсат етіңіз
(Қымбатты толтырыңыз)
Жүрегім соғып тұр ау, ауырып тұрғандай
О, оның әдемі жүзіне қарау қандай қиын
Бүкіл күнді қайтадан оған жинады
Менің көзім бақырайып кетті, балақай
Бұлай күлген дұрыс па, көзіңді сүйіп көрейін?
Аспан - сенің ерндерің мені сүй, сонда мен өлемін
Махаббаттың атын қайдан білуім керек?
Сондай жауыздық бар ма, көзіңді сүйейін
Менің атымды сұрасаңыз, айта алмаймын деп ант етемін
Ой менің қолым дірілдеп тұр
Оның
Аңсау, бұл жанасумен кетпейді
Ах
(толтырыңыз қымбаттым)
мені солай жақсы көр
(Менің тентек жүрегім)
Жеміс ретінде ішуге рұқсат етіңіз
(Қымбатты толтырыңыз)
Жүрегім соғып тұр ау, ауырып тұрғандай
О, менің қолым дірілдеп тұр (қолым дірілдеп тұр)
О, өрт болып жатыр
Жоқ, бұл тиіп өтпейді (жоқ, бұл тиіп өтпейді)
Ах
(толтырыңыз қымбаттым)
мені солай жақсы көр
(Менің тентек жүрегім)
Жеміс ретінде ішуге рұқсат етіңіз
(Қымбатты толтырыңыз)
Жүрегім соғып тұр ау, ауырып тұрғандай
Ой менің қолым дірілдеп тұр
Оның
Аңсау, бұл жанасумен кетпейді
Ах
(Менің қымбаттым)
мені солай жақсы көр
(Менің тентек жүрегім)
Жеміс ретінде ішуге рұқсат етіңіз
(Қымбатты толтырыңыз)
Жүрегім соғып тұр ау, ауырып тұрғандай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз