Төменде әннің мәтіні берілген Buzdan Şato , суретші - Model аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Model
Herkes yalnızdır kendi buzdan şatosunda
Biri gelip duvarları eritsin ister
Herkes denizci fırtınalı okyanusta
Bir limana yelkenleri indirmek ister
Herkes bir savaşçıdır kendi savaşında
Birisi için gardını indirmek ister
Herkes yorgundur yaşamaktan bu hayatta
Dizine yatıp birinin uyumak ister
Ben çırılçıplak bir kadın karşında
Attım dertleri hep içime içime
En sonunda kaldım tek başıma
Koy gidelim saki, koy kadehin içine!
Vuralım bu gece bu şişenin dibine!
Yastığımda hala ılık nefesin var
Yanımda olsan şimdi nasıl sevesim var!
Her şeyi darmadağın edip gidesim var
Durmadan içiyorsam bir sebebim var!
Attım dertleri hep içime içime
En sonunda kaldım tek başıma
Koy gidelim saki, koy kadehin içine!
Vuralım bu gece bu şişenin dibine!
Attım dertleri hep içime içime
En sonunda kaldım tek başıma
Koy gidelim saki, koy kadehin içine!
Vuralım bu gece bu şişenin dibi
Vuralım bu gece bu şişenin dibi
Vuralım bu gece bu şişenin dibine!
Әркім өзінің мұз сарайында жалғыз
Біреу келіп, қабырғаларды балқытқысы келеді
Барлығы дауылды мұхиттағы теңізші
Портта желкенмен жүзгісі келеді
Әркім өз соғысында жауынгер
Біреу үшін сақтықты түсіргісі келеді
Бұл өмірде өмір сүруден бәрі шаршады
Мен біреудің тізерлеп ұйықтағанын қалаймын
Мен жалаңаш әйелмін
Қиындықтарымды әрқашан ішіме тастадым
Ақыры жалғыз қалдым
Қой, жүр сақи, стақанға сал!
Бүгін кешке мына бөтелкенің түбін соқайық!
Жылы демің әлі жастығымда
Сен жанымда болсаң, енді қалай сүйемін!
Мен бәрін талқандап, кетуім керек
Тоқтаусыз ішетін болсам, себебім бар!
Қиындықтарымды әрқашан ішіме тастадым
Ақыры жалғыз қалдым
Қой, жүр сақи, стақанға сал!
Бүгін кешке мына бөтелкенің түбін соқайық!
Қиындықтарымды әрқашан ішіме тастадым
Ақыры жалғыз қалдым
Қой, жүр сақи, стақанға сал!
Бүгін кешке мына бөтелкенің түбін соқайық
Бүгін кешке мына бөтелкенің түбін соқайық
Бүгін кешке мына бөтелкенің түбін соқайық!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз