Suddenly - MNEK
С переводом

Suddenly - MNEK

  • Альбом: Small Talk EP

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:28

Төменде әннің мәтіні берілген Suddenly , суретші - MNEK аудармасымен

Ән мәтіні Suddenly "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Suddenly

MNEK

Оригинальный текст

Taking chances in the dark

To find out if romance is hard

I’ve never seen you in this light

Feelings begin to surface and take flight, oh

And suddenly you kissed me, yeah, suddenly

I now believe in eternity

When you look at me, I can’t breathe

Don’t wanna let go 'cause it’s hurting me

Can we afford to be a chord

Or are we just drifting melodies?

We’re grasping onto all we know

I’m screaming at you through my soul

I doubt tomorrow that you’ll feel the same

So tell me if you want, please don’t play games, don’t play games

Because baby, when you kissed me, oh, suddenly

I started to believe in eternity

When you looked at me, I couldn’t breathe

Didn’t wanna let go, it was hurting me

Can we afford to be a chord

Or are we just drifting melodies?

Oh, you kissed me so suddenly, kissed me so suddenly

I now believe in eternity

When you look at me, I can’t breathe

I don’t wanna let go cause it hurts too much

Can we afford to be a chord

Or are we drifting melodies?

Or are we drifting melodies?

Yeah

Oh, and we drift so suddenly

Oh

Перевод песни

Қараңғыда тәуекелге бару

Романстың қиын-қасындағы ба?

Мен сені бұл жарықта ешқашан көрген емеспін

Сезімдер пайда болып, ұшады, о

Кенет сен мені сүйдің, иә, кенеттен

Мен енді мәңгілік  сенемін

Сіз маған қарасаңыз, мен тыныс ала алмаймын

Мені ренжітетіндіктен жібергім келмейді

Біз аккорд бола аламыз ба?

Әлде біз әуендерді әуендейміз бе?

Біз білетін барлық нәрсеге сүйенеміз

Мен саған жаныммен айқайлап жатырмын

Ертең сенің де солай сезінетініне күмәнім бар

Сондықтан қаласаңыз айтыңыз, өтінемін, ойын ойнамаңыз, ойын ойнамаңыз

Өйткені, балам, сен мені сүйгенде, кенеттен

Мен мәңгілік сене бастадым

Сіз маған қараған кезде, мен тыныс ала алмадым

Мен жібергім келмеді, бұл мені ренжітті

Біз аккорд бола аламыз ба?

Әлде біз әуендерді әуендейміз бе?

О, сен мені кенеттен сүйдің, кенеттен сүйдің

Мен енді мәңгілік  сенемін

Сіз маған қарасаңыз, мен тыныс ала алмаймын

Мен жібергім келмейді, себебі ол қатты ауырады

Біз аккорд бола аламыз ба?

Әлде әуендерді дүріп жатырмыз ба?

Әлде әуендерді дүріп жатырмыз ба?

Иә

О, біз кенеттен тайып кеттік

О

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз