Common Emotion - Rudimental, MNEK
С переводом

Common Emotion - Rudimental, MNEK

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
307320

Төменде әннің мәтіні берілген Common Emotion , суретші - Rudimental, MNEK аудармасымен

Ән мәтіні Common Emotion "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Common Emotion

Rudimental, MNEK

Оригинальный текст

If were oceans apart, I’d keep sailing 'til we’re on the same land

If there’s no end to our start, I’d keep hold of it with both hands

Just say what’s on your mind, cause I can’t cope with false hope and pain

Am I wasting my time if I know you don’t feel the same, the same?

Let’s find a common emotion, something we both can feel

Let’s dive, sink and drown in devotion, so I know that this real

Cause I want to feel a common emotion, common emotion

Common emotion, common emotion

The dark dusk of sky, but my fears shine ironically

I’ve tried to unwind, but I’m struggling to find peace, find peace

I tried to find something sacred and mutual

But I’m losing my mind cause I don’t know if you care at all, at all

Let’s find a common emotion, something we both can feel

Let’s dive, sink and drown in devotion, so I know that this real

Cause I want to feel a common emotion, common emotion

Common emotion, common emotion

Get out my car honey

Yeah, you gonna have to walk the rest of the way

Yeah cause I’ve been walking all my life

Yeah by tomorrow I be in the left cause I don’t know where you’re gonna be,

get out my car honey

Get out my car honey

Перевод песни

Мұхиттар бөлек болса, мен бір құрлықта болғанша жүзуді жалғастырар едім

Егер біздің бастамамыздың соңы болмаса, мен оны екі қолыңызбен ұстаймын

Ойыңыздағыны айтыңыз, себебі мен жалған үміт пен азапты жеңе алмаймын

Сенің бірдей сезімде емес екеніңді білсем, уақытымды босқа өткізіп жатырмын ба?

Екеуміз де сезіне алатын ортақ эмоцияны табайық

Сүңгіп, батып, берілгендікке батып кетейік, сондықтан мен бұл шынайы екенін білемін

Себебі мен ортақ эмоцияны, ортақ эмоцияны  сезінгім келеді

Ортақ сезім, ортақ эмоция

Аспанның қараңғы ымыртында, бірақ менің қорқынышым ирониялық жарқырайды

Мен босаңсуға  тырыстым, бірақ тыныштық табу    бейбітшілік  табу                                                                  Мен тыныштықты, тыныштықты табу үшін күресіп жатырмын

Мен қасиетті және ортақ нәрсені табуға  тырыстым

Бірақ мен сіздің ойымды жоғалтып жатырмын

Екеуміз де сезіне алатын ортақ эмоцияны табайық

Сүңгіп, батып, берілгендікке батып кетейік, сондықтан мен бұл шынайы екенін білемін

Себебі мен ортақ эмоцияны, ортақ эмоцияны  сезінгім келеді

Ортақ сезім, ортақ эмоция

Көлігімнен түс, жаным

Ия, сіз қалған жолмен жүруіңіз керек

Иә, өйткені мен өмір бойы                                            

Иә, ертең мен сол жақта боламын, себебі сенің қайда болатыныңды білмеймін,

Көлігімнен түс, жаным

Көлігімнен түс, жаным

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз