Төменде әннің мәтіні берілген Beyond the Eyes of Man , суретші - Mithras аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mithras
I embrace great victory!
Ride, spread the word
Spread to my people the great news
We shall return
To our splendid capital
We shall return
And bask in the glorious greetings
Bask you shall
Bask you shall
Fools
Senseless fools
Hark!
Across the horizon — I see it
Our homes — great capital
Come forth and ride
March on and return
Our great victories
Will make us heroes
Our great battles shall make us nobles
What am I?
That follows
That which is
Unseen
We return
To our homes
Oh great city
We return
Come feast my armies
Come feast my sons
I follow
Come my lambs
I call to you
You shall follow
You feast your armies
— I'll take your sons
Lead me to your precious babies
I come for them
And yet you know nothing
Of all that I am
And return with that
Which shall take
All that it desires
All that it desires
Oh!
Father
Can you see it… not?
It calls me
Beckons me to follow
I feel a will overpowering me
Save me — I must go
The elders see it not
Oh!
Children follow
My will captures your souls
I take you and you shall follow
Watch as they follow
See not that which leads
Those fools they know not of my
But you my children
Shall learn all
To the mountain
To the mountain
Come infant disciples
I shall grow eternally strong
You hear my song
It enchants your souls
You are in my power
I shall take you away!
Мен үлкен жеңісті қарсы аламын!
Мініңіз, хабар таратыңыз
Халқым |
Біз қайтарамыз
Біздің тамаша астанамызға
Біз қайтарамыз
Керемет сәлемдесулеріңізді алмаңыз
Сіз сусыныңыз
Сіз сусыныңыз
Ақымақ
Ақылсыз ақымақтар
Харк!
Көкжиекте — мен көремін
Біздің үйлер — үлкен астана
Алға шығып, мініңіз
Наурыз және оралыңыз
Біздің ұлы жеңістеріміз
Бізді батыр етеді
Біздің ұлы шайқастарымыз бізді асыл етеді
Мен қандаймын?
Осыдан кейін
Сол
Көрінбеген
Біз қайтарамыз
Біздің үйлерге
О, керемет қала
Біз қайтарамыз
Келіңіздер, менің әскерлерім
Келіңіздер, ұлдарым
Мен ілесемін
Қозыларым келіңдер
Мен саған шақырамын
Сіз ілесесіз
Сіз әскерлеріңізді тойлайсыз
— Ұлдарыңды алып кетемін
Мені қымбат сәбилеріңе апарыңыз
Мен олар үшін келемін
Ал сен ештеңе білмейсің
Мен бәрінен
Және онымен оралыңыз
Қайсысы алынады
Ол қалағанның бәрі
Ол қалағанның бәрі
О!
Әке
Сіз оны көре аласыз ба... емес пе?
Ол мені шақырады
Мені ізденуге шақырады
Мен ерік мені жеңетінін сеземін
Мені құтқарыңыз — мен баруым керек
Үлкендер оны көрмейді
О!
Балалар соңынан ереді
Менің еркім сенің жаныңды жаулайды
Мен сені аламын, сен ілесесің
Олар қалай қадағалады
Жететін нәрсені көрме
Бұл ақымақтарды олар мені білмейді
Бірақ сендер менің балаларымсыңдар
Барлығын үйренеді
Тауға
Тауға
Келіңіздер сәби шәкірттер
Мен мәңгілік күшті боламын
Сіз менің әнімді тыңдайсыз
Ол жаныңызды сиқырлайды
Сіз менің күшімсіз
Мен сені алып кетемін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз