Dear Mr. President - Mistah F.A.B.
С переводом

Dear Mr. President - Mistah F.A.B.

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258920

Төменде әннің мәтіні берілген Dear Mr. President , суретші - Mistah F.A.B. аудармасымен

Ән мәтіні Dear Mr. President "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dear Mr. President

Mistah F.A.B.

Оригинальный текст

Dear President, on behalf of the poor

I am writin' you a letter, hope it hits your front door

If you do happen to read it, I just hope you don’t ignore

You still got money for war but can’t feed the poor

Mr. President, if you open, can you come and sit with us?

At least try to explain why the police keep killin' us

Or they locked us up in jail and throw the key away

On behalf of the ghetto, see if we okay

Dear Mr. President, I hope this missile finds you free

My intention’s not to criticize but be the sight for blind to see

Penitentiaries built up, schools steady tore down

Take the riches from the rich man, envision life poor now

Communities is filled with drugs, corners covered by the thugs

Homeless men live in the streets, no blankets, covers or rugs

Sister’s smokin' on some dope, aggravated, bein' broke

To ease the pain, needle came, now they shootin' just to cope

God hear me if you can, hopefully I can reach this man

Take a couple seconds to read my letter to the President

Mr. President, I don’t wanna cause no trouble

But then again the ghetto is the reason why we hustle

Tell us now, be for real, what’s your beef with Mexico?

You think buildin' up a wall really send a message though?

Drug prices finna soar, streets gon' get so messy, bro

Murder rate gon' rise like gas at Texaco

Dear President, on behalf of the poor

I am writin' you a letter, hope it hits your front door

If you do happen to read it, I just hope you don’t ignore

You still got money for war but can’t feed the poor

Mr. President, if you open, can you come and sit with us?

At least try to explain why the police keep killin' us

Or they locked us up in jail and throw the key away

On behalf of the ghetto, see if we okay

Obama gave us hope, he became Martin’s dream

Malcolm gave us strength 'cause we fight by any means

Huey gave us heart, take no shit from all them pigs

Marcus Garvey gave us smarts, to return to where we live

Harriet freed slaves, could freed many more

But they knew not they was slaves, as we know not we are poor

Julie Lynch rolled some paper, gave the masters master plans

Former kings of the motherland, became master’s man

All I’m sayin', Mr. President, understand we have a reason

Do not trust no more Americans in this country full of treason

Espionage and betrayal, triumph but we fail

Democratic or republican, still donkeys with no tail

Pen us up in jail

Espionage and betrayal, triumph but we fail

Democratic or republican, donkeys with no tail

Dear President, on behalf of the poor

I am writin' you a letter, hope it hits your front door

If you do happen to read it, I just hope you don’t ignore

You still got money for war but can’t feed the poor

Mr. President, if you open, can you come and sit with us?

At least try to explain why the police keep killin' us

Or they locked us up in jail and throw the key away

On behalf of the ghetto, see if we okay

Перевод песни

Құрметті Президент, кедейлер атынан

Мен сіздің алдыңыздан хат », - деп үміттенемін

Егер сіз оны оқып шығатын болсаңыз, мен сіз елемеуге үміттенемін

Сізде әлі де соғысқа ақша бар, бірақ кедейлерді асырай алмайсыз

Президент мырза,  ашсаңыз, келіп бізбен бірге отыра аласыз ба?

Кем дегенде, полицияның бізді неге бізді өлтіруін түсіндіруге тырысыңыз

Немесе олар бізді түрмеге қамап, кілтті лақтырып жіберді

Гетто атынан біздің жағдайымызды көріңіз

Құрметті президент мырза, бұл ​​зымыран сізді бос етеді деп үміттенемін

Менің мақсатым сынау емес, соқырларға көрер болу 

Түзеу орындары салынды, мектептер үзіліп қалды

Байдан байлықты ал, кедей өмірді елестет

Қауымдастықтар есірткіге толы, бұрыштар бұзақылармен жабылған

Үйсіз-күйсіз адамдар көшелерде тұрады, көрпе, жамылғы немесе кілемсіз

Әпкесі допинг ішіп отыр, ауырып қалды, бұзылды

Ауырсынуды жеңілдету үшін ине келді, енді олар тек жеңу үшін атып жатыр

Құдай мені тыңдасын қолыңыздан келсе мен бұл адамға жетемін деп  үміттенемін

Президентке хатымды оқу үшін бір-екі секунд беріңіз

Президент мырза, мен қиындық туғызғым келмейді

Бірақ тағы да гетто біздің асығуымыздың себебі

Қазір бізге айтыңызшы, шын болыңыз, сіздің Мексикаға деген көзқарасыңыз қандай?

Қалай ойлайсыз, қабырға тұрғызып, шынымен де хабар жібереді?

Дәрі-дәрмектің бағасы шарықтап кетті, көшелер соншалықты тәртіпсіз болады, ағайын

Тексакодағы кісі өлтіру деңгейі жанармай сияқты өседі

Құрметті Президент, кедейлер атынан

Мен сіздің алдыңыздан хат », - деп үміттенемін

Егер сіз оны оқып шығатын болсаңыз, мен сіз елемеуге үміттенемін

Сізде әлі де соғысқа ақша бар, бірақ кедейлерді асырай алмайсыз

Президент мырза,  ашсаңыз, келіп бізбен бірге отыра аласыз ба?

Кем дегенде, полицияның бізді неге бізді өлтіруін түсіндіруге тырысыңыз

Немесе олар бізді түрмеге қамап, кілтті лақтырып жіберді

Гетто атынан біздің жағдайымызды көріңіз

Обама бізге үміт берді, ол Мартиннің арманына айналды

Малколм бізге күш берді, өйткені біз кез келген жолмен күресеміз

Хьюи бізге жүрек сыйлады, шошқалардың барлығын ренжітпеңіз

Маркус Гарви бізге Smarts-қа, біз өмір сүретін жерге оралу

Гарриет құлдарды азат етті, тағы да көптеген адамдарды босатады

Бірақ олар өздерінің құл екендерін білмеді, өйткені біз кедей екенімізді білмейміз

Джули Линч қағазды орап, шеберлерге бас жоспарларын берді

Отанның бұрынғы патшалары қожайынға айналды

Менің айтайын дегенім, президент мырза, себебіміз бар екенін түсініңіз

Сатқындыққа толы бұл елде бұдан былай американдықтарға сенбеңіз

Шпиондық пен сатқындық жеңіске жетеді, бірақ біз сәтсіздікке ұшыраймыз

Демократиялық немесе республикалық, әлі құйрығы жоқ есектер

Бізді түрмеде отырыңыз

Шпиондық пен сатқындық жеңіске жетеді, бірақ біз сәтсіздікке ұшыраймыз

Демократиялық немесе республикалық, құйрығы жоқ есектер

Құрметті Президент, кедейлер атынан

Мен сіздің алдыңыздан хат », - деп үміттенемін

Егер сіз оны оқып шығатын болсаңыз, мен сіз елемеуге үміттенемін

Сізде әлі де соғысқа ақша бар, бірақ кедейлерді асырай алмайсыз

Президент мырза,  ашсаңыз, келіп бізбен бірге отыра аласыз ба?

Кем дегенде, полицияның бізді неге бізді өлтіруін түсіндіруге тырысыңыз

Немесе олар бізді түрмеге қамап, кілтті лақтырып жіберді

Гетто атынан біздің жағдайымызды көріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз