Survive - Mistah F.A.B., Kendrick Lamar, Crooked I

Life in the city, life in the city

Oakland, California, Compton, California

But we survive

Only the strongest survive

Life, life in the city

In the city and nigga’s tryna survive

Only the strongest survive

You ever been a victim of being a prisoner inside your own mind?

The bright lights of the street lights will make you go blind

Handicap your senses, you was just an apprentice of watching niggas jump fences

Now you in the Olympics and your hurdle was high enough to clear the tallest of

clothes lines

Talented when they closing in on your behind

Life of a young delinquent, even stole him a Lincoln

At fifteen, middle fingers walked out the precinct

I mean the cycle just continue

The vital information and fine print on the menu

So you’ll never read it even if a nigga lend you

Money out my own pocket, to make it right

You’ll still attend to

Be on them corners with stop signs and a nine

Cause nine times out of ten, MAC 11's cry

And twelve died yesterday and if anyone divides

The six that carried you eventually lose they lives

True story

When the night falls anything can happen

We just pray we make it out alive

We all wanna make it to the top one day

Success is a street only going one way

But we all won’t make it

Just try your best to survive

(You all wanna see a dead body?)

Well, follow me across the train tracks

Where angry and insane Blacks

They slang crack

Candles burn where they were slain at

And bottles get poured where they would hang at

Close, I give you truth in this essence

Dead homies added to swears when truth is in question

Like «Man I think he lying or he put that on someone»

If I known you ten years, got the right to say we cousins

I’m from the city of broken homes, and often I was home alone

And momma started smoking cause daddy was scared to smoke alone

Section 8 policies, Top Ramen and sunflower seeds

June got kill’t cause he ain’t wanna lose his Wallaby’s

Constant atrocities, no one is safe

There’s no religion that can save you, say goodbye to your faith

Whether you Muslim or a Christian, Baptist, Jewish or Adventist,

Atheist or non-religious

Put survival on your wishlist

Cuz

When the night falls anything can happen

We just pray we make it out alive

We all wanna make it to the top one day

Success is a street only going one way

But we all won’t make it

Just try your best to survive

You walked in the apartment and saw your father on the carpet

With a belt wrapped around his arm and a scarf under his armpit

And a needle shoved in his bicep

Earlier this morning you warned him

His addict habits are something you couldn’t digest

You cry saying «I just don’t wanna see you die»

Now you tryna dissect the fact that he hasn’t opened his eyes yet

You collapsed on his body and you started thinking

I could perform CPR, jump start his heart if it’s beating

But his pulse started to weaken

His cardio region depleting as you given him part of your breathing

He dead and gone and you had a bad feeling when you was heading home

Now it’s etched in stone, you’ve been left alone

So you grabbed his chrome gun, handle all pearl, aw nah girl

Put it to your head, thinking, fuck everybody like a call girl in a small world

Then pulled back but it didn’t clap

Damn

When the night falls anything can happen

We just pray we make it out alive

We all wanna make it to the top one day

Success is a street only going one way

But we all won’t make it

Just try your best to survive

Қаладағы өмір, қаладағы өмір

Окленд, Калифорния, Комптон, Калифорния

Бірақ біз аман қалдық

Ең күштілер ғана аман қалады

Өмір, қаладағы өмір

Қалада және негрлер аман қалуға тырысады

Ең күштілер ғана аман қалады

Сіз өз ойыңызда тұтқын болудың құрбаны болдыңыз ба?

Көше шамдарының жарқыраған шамдары сізді соқыр етеді

Сезіміңізді кемітіңіз, сіз негрлердің қоршаулардан секіруін көрудің оқушы едіңіз.

Енді сіз Олимпиадаға кіргіздіңіз, ал сіздің ауқымыңыз ең биіктерді тазартуға жеткілікті болды

киім сызықтары

Олар сіздің артыңыздан жақындаған кезде дарынды

Жас құқық бұзушының өмірі, тіпті Линкольн ұрлап    ұрлап          

Он бесте ортаңғы саусақтар учаскеден шықты

Цикл жай ғана жалғасады

Мәзірдегі маңызды ақпарат және нақты басып шығару 

Сондықтан сіз оны ешқашан оқымайсыз, тіпті сіз нигга

Ақшаны өз  қалтамнан                                                                                                                                                        �

Сіз әлі де қатысасыз

Тоқтау белгілері және тоғыз көрсетілген бұрыштарда болыңыз

MAC 11-нің онынан тоғызын айқайлаңыз

Ал он екі кеше қайтыс болды және біреу бөлсе

Сізді алып келген алтауы ақыры өмірлерін жоғалтады

Шын болған оқиға

Түн түскенде бәрі болуы мүмкін

Біз оны тірі қалдырсақ деп дұға етеміз

Бір күні бәріміз шыңға жеткіміз келеді

Сәттілік     тек бір жолмен жүретін көше 

Бірақ бәріміз оған жете алмаймыз

Тек аман қалу үшін бар күш-жігеріңізді          тырысыңыз

(Барлығыңыз өлі денені көргіңіз келе ме?)

Маған  пойыз жолының бойымен жүріңіз

Қайда ашулы және ессіз қаралар

Олар жаргон сөздерін айтады

Шамдар өлтірілген жерде жанады

Бөтелкелер ілінетін жерге құйылады

Жабыңыз, мен сізге бұл мәні бойынша шындықты беремін

Шындыққа                                                                         шындық                                                          шындық                                              �

«Менің ойымша, ол өтірік айтады немесе оны біреуге кигізді»

Егер мен сені он жыл білсем, біз немере ағаларымызды айтуға құқылы

Мен үйлері қираған қаладанмын және көбінесе үйде жалғыз болатынмын

Ал анам темекі тарта бастады, себебі әкем жалғыз темекі шегуден қорқады

8-бөлім саясаты, Жоғарғы Рамен және күнбағыс тұқымдары

Джун Уоллабисін жоғалтқысы келмегендіктен өлтірілді

Тұрақты зұлымдық, ешкім қауіпсіз емес

Сізді құтқаратын дін жоқ, сеніміңізбен қош айтыңыз

Сіз мұсылман немесе христиан, баптист, еврей немесе адвентист болсаңыз да,

Атеист немесе дінсіз

Тірі қалуды қалаулар тізіміне қосыңыз

Себебі

Түн түскенде бәрі болуы мүмкін

Біз оны тірі қалдырсақ деп дұға етеміз

Бір күні бәріміз шыңға жеткіміз келеді

Сәттілік     тек бір жолмен жүретін көше 

Бірақ бәріміз оған жете алмаймыз

Тек аман қалу үшін бар күш-жігеріңізді          тырысыңыз

Сіз пәтерге кіріп, кілемде әкеңізді көрдіңіз

Қолына белбеу және қолтығының астына орамал орған

Оның бицепіне  ине   қалды

Бүгін таңертең сіз оған ескерту жасадыңыз

Оның нашақорлық әдеттері сіз сіңіре алмайтын нәрсе

«Мен сенің өлгеніңді көргім келмейді» деп жылайсың

Енді сіз оның әлі көзін ашпағанын анықтауға тырысасыз

Сіз оның денесіне құлап, ойлана бастадыңыз

Мен жүрек соғуын жасай аламын, жүрегі соғып жатса, секіріп жібере аламын

Бірақ оның тамыр соғысы әлсірей бастады

Сіз оған тыныс алуыңыздың бір бөлігін бергенде, оның кардио аймағы таусылады

Ол өлді және кетті, үйге қайтып бара жатқанда өзіңізді жаман сезіндіңіз

Енді ол тасқа қашалған, сіз жалғыз қалдыңыз

Сонымен, сіз оның хром мылтығын алдыңыз, барлық інжу-маржанды ұстаңыз, ау, қыз

Кішкентай әлемде қоңырау шалған қыз сияқты бәрін ойланып, басыңа қойыңыз.

Сосын артқа тартты, бірақ қол шапалақтамады

Шайтан алғыр

Түн түскенде бәрі болуы мүмкін

Біз оны тірі қалдырсақ деп дұға етеміз

Бір күні бәріміз шыңға жеткіміз келеді

Сәттілік     тек бір жолмен жүретін көше 

Бірақ бәріміз оған жете алмаймыз

Тек аман қалу үшін бар күш-жігеріңізді          тырысыңыз