Short'nin' Bread - Mississippi John Hurt
С переводом

Short'nin' Bread - Mississippi John Hurt

Альбом
D.C. Blues - The Library of Congress Recordings, Vol. 2
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
121100

Төменде әннің мәтіні берілген Short'nin' Bread , суретші - Mississippi John Hurt аудармасымен

Ән мәтіні Short'nin' Bread "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Short'nin' Bread

Mississippi John Hurt

Оригинальный текст

Mamma’s little baby loves shortnin', shortnin'

Mamma’s little baby loves shortnin' bread

Mamma’s little baby loves shortnin', shortnin'

Mamma’s little baby loves shortnin' bread

Three little children layin' in the bed

Two were sick and the other 'most dead

Sent for the doctor, the doctor said

«Feed those children on shortnin' bread»

Mamma’s little baby loves shortnin', shortnin'

Mamma’s little baby loves shortnin' bread

Mamma’s little baby loves shortnin', shortnin'

Mamma’s little baby loves shortnin' bread

When those children layin' in the bed

Heard that talk about shortnin' bread

They popped up well and started to sing

Skipping 'round the room doing the pigeon wing

Mamma’s little baby loves shortnin', shortnin'

Mamma’s little baby loves shortnin' bread

Mamma’s little baby loves shortnin', shortnin'

Mamma’s little baby loves shortnin' bread

Put on the skillet

Put on the lid

Mamma’s going to make some shortnin' bread

That’s not all she’s going to do Mamma’s going to cook us some cocoa too

Mamma’s little baby loves shortnin', shortnin'

Mamma’s little baby loves shortnin' bread

Mamma’s little baby loves shortnin', shortnin'

Mamma’s little baby loves shortnin' bread

I snuck to the kitchen, picked up the lid

I filled my pockets full of shortnin' bread

I winked at the pretty little girl and said

«Baby, how’d you like some shortnin' bread»

Mamma’s little baby loves shortnin', shortnin'

Mamma’s little baby loves shortnin' bread

Mamma’s little baby loves shortnin', shortnin'

Mamma’s little baby loves shortnin' bread

Got caught with the skillet

Got caught with the lid

Got caught with my mouth full of shortnin' bread

Six months for the skillet, six months for the lid

Six months in the jail eatin' shortnin' bread

Mamma’s little baby loves shortnin', shortnin'

Mamma’s little baby loves shortnin' bread

Mamma’s little baby loves shortnin', shortnin'

Mamma’s little baby loves shortnin' bread

Перевод песни

Мамасының кішкентай баласы қысқартуды жақсы көреді

Анасының кішкентай баласы нанды қысқартқанды жақсы көреді

Мамасының кішкентай баласы қысқартуды жақсы көреді

Анасының кішкентай баласы нанды қысқартқанды жақсы көреді

Үш кішкентай бала төсекте жатыр

Екеуі ауырып қалған, ал екіншісі ең өлген

Дәрігерге жіберілді, деді дәрігер

«Ол балаларды қысқартылған нанмен тамақтандырыңыз»

Мамасының кішкентай баласы қысқартуды жақсы көреді

Анасының кішкентай баласы нанды қысқартқанды жақсы көреді

Мамасының кішкентай баласы қысқартуды жақсы көреді

Анасының кішкентай баласы нанды қысқартқанды жақсы көреді

Балалар төсекте жатқанда

Нанды қысқарту туралы әңгімені естідім

Олар жақсы шығып, ән айта бастады

Көгершін қанатымен бөлмені айналып өту

Мамасының кішкентай баласы қысқартуды жақсы көреді

Анасының кішкентай баласы нанды қысқартқанды жақсы көреді

Мамасының кішкентай баласы қысқартуды жақсы көреді

Анасының кішкентай баласы нанды қысқартқанды жақсы көреді

Табаға салыңыз

Қақпақты   салыңыз

Мама қысқа нан пісірмек

Ол мұнымен шектелмейді, мамам бізге какао пісіреді

Мамасының кішкентай баласы қысқартуды жақсы көреді

Анасының кішкентай баласы нанды қысқартқанды жақсы көреді

Мамасының кішкентай баласы қысқартуды жақсы көреді

Анасының кішкентай баласы нанды қысқартқанды жақсы көреді

Мен асүйге  қатты                                                                                                                                                                                                                                                            қақпақты                                 |

Қалталарымды кесілген нанға толтырдым

Мен кішкентай сұлу қызға көзімді қыстым да, дедім

«Балам, қысқартылған нан қалай ұнады?»

Мамасының кішкентай баласы қысқартуды жақсы көреді

Анасының кішкентай баласы нанды қысқартқанды жақсы көреді

Мамасының кішкентай баласы қысқартуды жақсы көреді

Анасының кішкентай баласы нанды қысқартқанды жақсы көреді

Таблеткамен ұсталды

Қақпақпен ұсталды

Аузым нанға толы болып ұсталды

Табаға алты ай, қақпақ үшін алты ай

Алты ай түрмеде нан қысқартуда

Мамасының кішкентай баласы қысқартуды жақсы көреді

Анасының кішкентай баласы нанды қысқартқанды жақсы көреді

Мамасының кішкентай баласы қысқартуды жақсы көреді

Анасының кішкентай баласы нанды қысқартқанды жақсы көреді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз